Lyrics and translation Lyn - 통화연결음 (2014 Live ver.) Ringtone (2014 Live ver.)
통화연결음 (2014 Live ver.) Ringtone (2014 Live ver.)
Sonnerie (Version Live 2014) Ringtone (2014 Live ver.)
Noraega
heureumyeon
eolma
dwie
Combien
de
temps
faut-il
pour
que
la
chanson
se
termine
Yeoboseyo
hal
geu
moksori
La
voix
que
tu
dis
"allo"
Geudaeui
maltuneun
dallajyeotjyo
Tes
mots
sont
différents
aujourd'hui
Oneul
yeoksi
chagapgetjiman
deutgosipeoyo
Je
veux
t'entendre,
même
si
c'est
froid
aujourd'hui
Johahadeon
noraeyeonneunde
kkok
naege
haneun
C'est
comme
si
tu
me
forçais
à
écouter
la
chanson
que
j'aimais
Marin
geot
gata
Je
me
sens
mal
Eolgureul
mutgo
swim
eobsi
ureotjyo
Je
pleure
sans
pouvoir
te
regarder
Nan
nega
miwo
neon
neomu
miwo
Je
te
déteste,
je
te
déteste
tellement
Michidorok
nan
nega
sirheo
Je
te
déteste
tellement,
ça
me
rend
folle
Geu
yuhaenggae
maeumeul
dama
Cache
tes
sentiments
fugaces
Nareul
jeomanchi
mireonaeneun
Tu
me
caches,
ne
m'appelle
pas
par
mon
nom
Geudaega
miwo
sarangeul
beorin
Je
te
déteste,
tu
as
abandonné
l'amour
Geudaega
nado
jeongmal
miwoyo
Je
te
déteste
aussi,
vraiment
Simjang
ttwideon
gobaekdo
seolleimdo
L'aveu
qui
faisait
battre
mon
cœur,
l'excitation
Modu
eopdeon
iri
doenayo
Tout
cela
est
devenu
rien
Ttaseuhadeon
geudae
moksori
Ta
voix
chaude
Sarangseureopdeon
geu
insadeuldo
Ces
salutations
pleines
d'amour
Ijeneun
deureul
su
eomneun
geongabwayo
Je
ne
peux
plus
les
entendre,
c'est
un
cauchemar
Neoreul
johahae
neomu
saranghae
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Uri
jeoldae
heeojijimalja
Ne
nous
séparons
jamais
Naege
oechideon
geu
nunbitteureun
Ces
yeux
qui
me
regardaient
et
me
disaient
tout
Dasin
mannal
su
eobseulkkayo
Ne
pourrai-je
jamais
les
revoir
?
Geudaega
miwo
nareul
tteonaneun
Je
te
déteste,
tu
me
quittes
Geudaega
nan
neomuna
miwoyo
Je
te
déteste
tellement
Nan
eotteokhajyo
ijen
honjajyo
Que
faire
? Je
suis
seule
maintenant
Tto
dasi
apahaeyahanayo
Dois-je
souffrir
à
nouveau
?
Nado
naega
miwo
naega
neomu
miwo
Je
me
déteste
aussi,
tellement
Michidorok
nan
naega
sirheo
Je
me
déteste
tellement,
ça
me
rend
folle
Naega
byeollaseo
motdoege
haeseo
Je
t'ai
laissé
partir
parce
que
j'étais
stupide
Geudaereul
nochigoya
maneun
Tu
as
dérapé,
j'ai
fait
beaucoup
d'erreurs
Naega
miwoyo
jikiji
motan
Je
me
déteste,
je
ne
peux
pas
le
dire
Nae
meongcheonghan
sarangi
miwojyeoyo
Je
déteste
mon
amour
idiot
Uri
sarang
seulpeoseo
nan
ureoyo
Notre
amour
est
triste,
je
pleure
Geudael
doedolligosipeoyo
Je
veux
te
ramener
Geudael
miwohal
su
eobseoyo
Je
ne
peux
pas
te
détester
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.