First Love - Lyn translation in German

First Love

어느 누구도 어떤 말도 나를 가져갈 순 없어
예쁘다는 말 뒤에 뻔한 선물도 뭔가 숨어있으니까
아니 그건 널 만난 후부터 남에 얘기 돼 버렸지
하루라도 너에 얼굴 볼수 없다면 아마 미쳐버릴 꺼야
Oh! baby come on all the night I wanna make it try
Baby! tonight I need you all the time
소중히 지켜온 내 사랑엔 너만이 들어올 수 있어
Oh! baby come on all the night I wanna make it try
Baby! tonight I need you all the time
언젠간 내게 찾아올 순간 처음 주고픈 한 사람은 너니까

친구들은 날 만날 때면 따갑도록 얘기하지
정말 사랑한다면 서로를 위해 지켜 줄게 있다는 말
아니 그렇게 난 생각 안해 지금껏 지켜왔지만
하늘이 정해준 널 어떻게 거절해 그건 벌을 받을 꺼야
Oh! baby come on all the night I wanna make it try
Baby! tonight I need you all the time
소중히 지켜온 내 사랑엔 너만이 들어올 수 있어
Oh! baby come on all the night I wanna make it try
Baby! tonight I need you all the time
언젠간 내게 찾아올 순간 처음 주고픈 한 사람은 너니까

왜 그렇게 넌 망설이니 혹시 오늘도 여기까지니
오늘만은 날 이대로 보내지마 이 순간을 기다렸어
Oh! baby come on all the night I wanna make it try
Baby! tonight I need you all the time
소중히 지켜온 내 사랑엔 너만이 들어올 수 있어
Oh! baby come on all the night I wanna make it try
Baby! tonight I need you all the time
언젠간 내게 찾아올 순간 처음 주고픈 한 사람은 너니까
Oh! baby! love you! come on! tonight
Oh! baby! need you! make it! tonight
Oh! baby! love you! come on! tonight
Oh! baby! need you! baby! I'm fall in love

Erste Liebe

Niemand und keine Worte können mich mitnehmen
Hinter hübschen Worten und offensichtlichen Geschenken verbirgt sich immer etwas
Nein, seit ich dich getroffen habe, ist das alles Gerede von anderen
Wenn ich dein Gesicht auch nur einen Tag nicht sehen könnte, würde ich wahrscheinlich verrückt werden
Oh! Baby, komm schon, die ganze Nacht, ich will es versuchen
Baby! Heute Nacht brauche ich dich die ganze Zeit
In meine sorgfältig gehütete Liebe kannst nur du eintreten
Oh! Baby, komm schon, die ganze Nacht, ich will es versuchen
Baby! Heute Nacht brauche ich dich die ganze Zeit
Irgendwann wird der Moment kommen, und der Einzige, dem ich mich zuerst hingeben möchte, bist du

Meine Freundinnen sagen mir immer wieder, wenn sie mich treffen
Wenn man sich wirklich liebt, gibt es Dinge, die man füreinander bewahren muss
Nein, so denke ich nicht, ich habe es bis jetzt bewahrt
Wie kann ich dich ablehnen, der du vom Himmel bestimmt wurdest? Dafür würde ich bestraft werden
Oh! Baby, komm schon, die ganze Nacht, ich will es versuchen
Baby! Heute Nacht brauche ich dich die ganze Zeit
In meine sorgfältig gehütete Liebe kannst nur du eintreten
Oh! Baby, komm schon, die ganze Nacht, ich will es versuchen
Baby! Heute Nacht brauche ich dich die ganze Zeit
Irgendwann wird der Moment kommen, und der Einzige, dem ich mich zuerst hingeben möchte, bist du

Warum zögerst du so sehr? Ist es heute wieder so weit?
Lass mich heute nicht einfach so gehen, ich habe auf diesen Moment gewartet
Oh! Baby, komm schon, die ganze Nacht, ich will es versuchen
Baby! Heute Nacht brauche ich dich die ganze Zeit
In meine sorgfältig gehütete Liebe kannst nur du eintreten
Oh! Baby, komm schon, die ganze Nacht, ich will es versuchen
Baby! Heute Nacht brauche ich dich die ganze Zeit
Irgendwann wird der Moment kommen, und der Einzige, dem ich mich zuerst hingeben möchte, bist du
Oh! Baby! Ich liebe dich! Komm schon! Heute Nacht
Oh! Baby! Ich brauche dich! Mach es! Heute Nacht
Oh! Baby! Ich liebe dich! Komm schon! Heute Nacht
Oh! Baby! Ich brauche dich! Baby! Ich bin verliebt