Lyrics and translation Lyn - Kissing U

Kissing U

Dagawa han gorumman do
My love narul anajwo
Jo hessal are uri duri
Nomu arumdabjanha
Nege wa meil bam uri
My love sarangul sogsagyo
Sorul dalmagal gudewa ne mosub
Nomu nunbushijanha

Na gudeman bomyon
Ne ibsuri ttugowo
Saranghandanun mal chamul su obso
Gude ibsure
Onuldo nan kissing you

Burowa gudeye sumgyol
Kkumchorom nege hullowa
Gude pumeso jamdunun sungani
Nomu hengboghajanha
Na gudeman bomyon
Ne ibsuri ttugowo
Saranghandanun mal chamul su obso
Gude ibsure onuldo nan

Gudewa hamkke yongwonhagil yagsoghe
Naman barabonun nunbid
Tatuthage narul
Anul temada
Dalkhomhage kissing you

Coffee hyangchorom meil gibun johun
Uri sarang nul yongwonhagil
Gude ne gyothe itgie
Gu nuguboda nanun hengboghe

Na gudeman bomyon
Ne ibsuri ttugowo
Saranghandanun mal chamul su obso
Gude ibsure
Onuldo nan kissin you

Gude yongwonhagil yagsoghe
Naman barabonun nunbid
Tatuthage narul
Anul temada
Dalkhomhage kissing you

Kissing U

Chaque jour, tu me rapproches de toi
Mon amour, je ne peux pas m'en empêcher
La nostalgie et notre distance
Sont si belles
Dans mes rêves, chaque nuit, nous sommes
Mon amour, je t'aime tellement
Dans mes rêves, je t'imagine et ton sourire
Est si brillant

Lorsque je te vois dans mes rêves
Tes lèvres me font vibrer
Je ne peux pas cacher que je t'aime
Sur tes lèvres
Aujourd'hui encore, je t'embrasse

Cache-toi dans mes rêves
Comme un rêve, je me précipite vers toi
Le moment où je m'endors en respirant ton parfum
Est si heureux
Lorsque je te vois dans mes rêves
Tes lèvres me font vibrer
Je ne peux pas cacher que je t'aime
Sur tes lèvres, aujourd'hui encore

Je promets que nous resterons ensemble pour toujours
Tes yeux qui ne regardent que moi
Chaudement, tu me
Serres dans tes bras
Doucement, je t'embrasse

Comme l'arôme du café, mon cœur est heureux
Pour que notre amour dure éternellement
Être à tes côtés
Je suis plus heureuse que quiconque

Lorsque je te vois dans mes rêves
Tes lèvres me font vibrer
Je ne peux pas cacher que je t'aime
Sur tes lèvres
Aujourd'hui encore, je t'embrasse

Je promets que nous resterons ensemble pour toujours
Tes yeux qui ne regardent que moi
Chaudement, tu me
Serres dans tes bras
Doucement, je t'embrasse