Lyrics and translation Lyn - Song For Love (Kor Ver.)

Song For Love (Kor Ver.)

My dear
내가 왜 밍기적 비비적거리는건데
네 앞에선 이러지 저러지도 난 못해
도대체 어떤 말 어떤 표정으로 나 널 대해
그 맘에 들 수 있나 난 모르겠네
Ah- 조명이 꺼진 무대 저 위에 Ah- 관객 모두 사라진 자리에
혼자 선 그런 기분 그래도 난
Let me sing a song for love
I wanna sing a song for love
Let it be a song for love
지쳐 쓰러져도 널 부르는 노랠
멈추지 않아 Song for love Song for love Song for love
너를 위한 내 노랠 아끼지 않아 Song for love
숨이 멎을 것 같았던 잊지 못할 First time
You got me feeling so nervous 타들어 간 내 맘
자꾸 널 쫓는 뜨거운 내 시선 뒤로
다른 여자들도 너를 원했고
"I′m sorry 쟨 내꺼야 할 수 있음 가져봐"
속으로만 맴도네
I wanna sing a song for love
Let it be a song for love
지쳐 쓰러져도 널 부르는 노랠
멈추지 않아 song for love song for love song for love
너를 위한 내 노랜 지치지 않아 song for love
내 친구들이 그런 말 했지 사랑 노래는 너무나 흔해
I sing whatever
이제는 Do whatever
언젠가 Be together 예예예
I don't wanna be alone
I don′t wanna have to let you go
사랑의 멜로디로 널 데려올래
Let me sing a song for love
I wanna sing a song for love
Let it be a song for love
지쳐 쓰러져도 널 부르는 노랠
멈추지 않아 song for love song for love song for love
너를 위한 내 노랠 아끼지 않아 song for love
I wanna sing a song for love
Let it be a song for love
아파 쓰러져도 널 부르는 노랠
멈추지 않아 song for love song for love song for love
너를 위한 내 노랜 지치지 않아 song for love

Песня о любви (кор. версия)

Мой дорогой,
Почему я так робею и мнусь?
Перед тобой я не могу ни то, ни сё.
Какими словами, с каким выражением лица мне к тебе обращаться?
Не знаю, смогу ли я угодить тебе.
Ах, на сцене погас свет, ах, зрители все разошлись,
И я стою одна, но всё равно
Позволь мне спеть песню о любви.
Я хочу спеть песню о любви.
Пусть это будет песня о любви.
Даже если я упаду без сил, я буду петь для тебя.
Не остановлюсь. Песня о любви, песня о любви, песня о любви.
Мою песню для тебя мне не жалко. Песня о любви.
Незабываемый первый раз, когда казалось, что сердце остановится.
Ты заставил меня так нервничать, моё сердце сгорало.
За моим горящим взглядом, преследующим тебя,
Другие девушки тоже хотели тебя,
"Извини, он мой. Если сможешь - забери его", -
только и крутится у меня в голове.
Я хочу спеть песню о любви.
Пусть это будет песня о любви.
Даже если я упаду без сил, я буду петь для тебя.
Не остановлюсь. Песня о любви, песня о любви, песня о любви.
Моя песня для тебя не устанет. Песня о любви.
Мои друзья говорили, что песни о любви слишком банальны.
Я пою, что хочу.
Теперь делаю, что хочу.
Когда-нибудь будем вместе. Да, да, да.
Я не хочу быть одна.
Я не хочу отпускать тебя.
Мелодией любви я приведу тебя к себе.
Позволь мне спеть песню о любви.
Я хочу спеть песню о любви.
Пусть это будет песня о любви.
Даже если я упаду без сил, я буду петь для тебя.
Не остановлюсь. Песня о любви, песня о любви, песня о любви.
Мою песню для тебя мне не жалко. Песня о любви.
Я хочу спеть песню о любви.
Пусть это будет песня о любви.
Даже если я упаду от боли, я буду петь для тебя.
Не остановлюсь. Песня о любви, песня о любви, песня о любви.
Моя песня для тебя не устанет. Песня о любви.