Lyn - My Destiny (2014 Live Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyn - My Destiny (2014 Live Version)




My Destiny (2014 Live Version)
Mon destin (2014 Live Version)
Na dasi heoraghandamyeon
Quand je pense à toi
Geudael dasi bol su itdamyeon
Quand je suis loin de toi
Nae jinan gieog sogeseo
Du fond de mon cœur
Geu apeum sogeseo
Du fond de mon âme
Geudael bulleo
Je t'appelle
You′re my destiny geudaen
Tu es ma destinée mon amour
You're my destiny geudaen
Tu es ma destinée mon amour
You′re my everything
Tu es tout pour moi
Geudaeman bomyeonseo
Quand je suis à tes côtés
Ireoge sorieobsi bulleobobnida
Je peux tout oublier
You're the one my love geudaen
Tu es l'unique mon amour mon amour
You're the one my love geudaen
Tu es l'unique mon amour mon amour
You′re my delight of all
Tu es mon bonheur à moi
Geudaeneun yeongwonhan naui sarangijyo
Tu es mon amour éternel
Nae gyeote dagawa jwoyo
Je prie pour que tu restes auprès de moi
Nal ajig saranghandamyeon
Si tu m'aimes vraiment
Du nune goin nunmuri
Tiens-moi la main
Geudaereul wonhajyo
Je te promets
Saranghaeyo
Je t'aime
You′re my destiny geudaen
Tu es ma destinée mon amour
You're my destiny geudaen
Tu es ma destinée mon amour
You′re my everything
Tu es tout pour moi
Byeonhaji anhneungeon
Mon amour pour toi est éternel
Geudaereul hyanghan naui sarangibnida
Tu es mon amour, celui que je chéris
You're the one my love geudaen
Tu es l'unique mon amour mon amour
You′re the one my love geudaen
Tu es l'unique mon amour mon amour
You're my delight of all
Tu es mon bonheur à moi
Sesangi byeonhaedo
Même si le monde change
Geudaeman saranghaneun nareul anayo
Celui qui t'aime, c'est moi
My destiny
Ma destinée
Geudaereul bulleobobnida.
Je t'aimerai toujours.






Attention! Feel free to leave feedback.