Lyn - Run To You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyn - Run To You




Run To You
Courir vers toi
Oraenmaniya eotteohge jinaessni
Chaque fois que j'ouvrais les yeux, tu étais
Honjaraneun ge iksukhaejil beopdo hande
J'avais l'habitude d'être seule, mais tu étais
Geu bamui ondowa chagaun pyojeongdeul
Les mots froids de cette nuit, les expressions
Yeppeossdeon chueokkkaji jimuncheoreom namasseo
Comme un fantôme, même les souvenirs heureux sont partis
I miryeonmankeumman geuriun mankeumman
A chaque fois que je te vois, je ressens le même désir
Jeolsilhi neol jabassdamyeon
Si je t'avais pris brutalement à ce moment-là
Neol bonaeji anhassdamyeon
Si je ne t'avais pas laissé partir
Kkeutnae nal tteonagasseulkka
Aurions-nous fini par nous séparer ?
Mosnae nal badajwosseulkka
Aurions-nous fini par nous retrouver ?
Neoreul ilheun hueya al geot gata
J'ai l'impression que je ne réaliserai ta perte que lorsque tu seras parti
Modu nae jalmosin geol
C'est entièrement de ma faute
Neoui jeonbureul andago mideosseo
Je me suis appuyée sur tes promesses, j'y ai cru
Nae meosdaero ne mam
Je n'ai jamais pensé à tes sentiments, à ma manière
Eojireuneun juldo moreugo
Je ne me suis pas rendu compte que tu étais aussi fragile
Muneojyeo ganeun juldo moreugo
Je ne me suis pas rendu compte que tu pouvais t'effondrer
Sasil usneun neol bomyeo
En réalité, en te voyant sourire
Nan sesangeul da gajin geosman gatasseo
J'avais l'impression d'avoir tout le monde à mes côtés
Ihae mot hae mianhae
Je suis désolée, je ne comprends pas
I miryeonmankeumman geuriun mankeumman
A chaque fois que je te vois, je ressens le même désir
Jeolsilhi neol jabassdamyeon
Si je t'avais pris brutalement à ce moment-là
Neol bonaeji anhassdamyeon
Si je ne t'avais pas laissé partir
Kkeutnae nal tteonagasseulkka
Aurions-nous fini par nous séparer ?
Mosnae nal badajwosseulkka
Aurions-nous fini par nous retrouver ?
Jigeum animyeon mot bol geosman gata
J'ai l'impression que je ne pourrai jamais plus te voir si ce n'est pas maintenant
Neoege dallyeoganda
Je cours vers toi
Siganeul dollil su issgireul
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Neoreul doedollil su issgireul
J'aimerais pouvoir te ramener
Neol bonael su isseulkka
Pourrais-je te revoir ?
Neol ijeul su isseulkka
Pourrais-je te retenir ?
Nae sarangeun neoppunirago
Mon amour est sans bornes
Neoreul butjabassdeoramyeon
Si je t'avais retenu contre ton gré
Urineun heeojyeosseulkka
Aurions-nous fini par nous blesser ?
Urineun dallajyeosseulkka
Aurions-nous fini par nous éloigner ?
Jigeum animyeon mot bol geosman gata
J'ai l'impression que je ne pourrai jamais plus te voir si ce n'est pas maintenant
Neoege dallyeoganda
Je cours vers toi
Neoege dallyeoganda
Je cours vers toi
Neoege dallyeoganda
Je cours vers toi





Writer(s): park sae byul


Attention! Feel free to leave feedback.