Far Away - Lyn Bowtell translation in German

Far Away

How can you be so far away?
How can you be so far away?
You don't notice where I go or when I stay
How can you be so far away?
Far away
How can you be so far away?
How can you be so far away?
You speak the language, but you don't hear what I say
How can you be so far away?
Question what's real
What you say, and what I feel
Time brings you down, still you come back around
Will you come back around?

Circumstances beat you down
And I know you wouldn't lie
But if you don't want me around
Why try? Why try?
How can you be so far away?
How can you be so far away?
You speak the language, but you don't hear what I say
How can you be so far away?
Far away
Far away far away far away

Weit Weg

Wie kannst du so weit weg sein?
Wie kannst du so weit weg sein?
Du bemerkst nicht, wohin ich gehe oder wann ich bleibe
Wie kannst du so weit weg sein?
Weit weg
Wie kannst du so weit weg sein?
Wie kannst du so weit weg sein?
Du sprichst die Sprache, aber du hörst nicht, was ich sage
Wie kannst du so weit weg sein?
Stell in Frage, was echt ist
Was du sagst, und was ich fühle
Die Zeit zieht dich runter, trotzdem kommst du wieder zurück
Wirst du wieder zurückkommen?

Die Umstände machen dich fertig
Und ich weiß, du würdest nicht lügen
Aber wenn du mich nicht dabeihaben willst
Warum versuchen? Warum versuchen?
Wie kannst du so weit weg sein?
Wie kannst du so weit weg sein?
Du sprichst die Sprache, aber du hörst nicht, was ich sage
Wie kannst du so weit weg sein?
Weit weg
Weit weg weit weg weit weg