Lyn Bowtell - The Best of Me - translation of the lyrics into Russian

The Best of Me - Lyn Bowtelltranslation in Russian




The Best of Me
Лучшее во мне
I don't wanna call
Я не хочу звонить
I don't want a different point of view
Я не хочу другой точки зрения
I don't wanna be the one that's bigger, than you
Я не хочу быть той, кто выше тебя
I don't wanna be, solid as the oak, but never free
Я не хочу быть крепкой, как дуб, но при этом несвободной
I don't wanna run away from here
Я не хочу убегать отсюда
I just wanna be the one to steer
Я просто хочу быть той, кто управляет
And steer clear of something that could fall apart
И держится подальше от того, что может развалиться
Steer clear of something that could break a heart
Держится подальше от того, что может разбить сердце
I've given you all you need
Я дала тебе все, что тебе нужно
Keep sayin' your love is free
Ты продолжаешь говорить, что твоя любовь свободна
And I wanna, I wanna believe
И я хочу, я хочу верить
Don't want your charity
Не хочу твоей благотворительности
Charity don't end in IOU
Благотворительность не заканчивается распиской
I don't want to pay the cost of speaking the truth
Я не хочу платить за то, чтобы говорить правду
'Cos you don't wanna hear
Потому что ты не хочешь слышать
Unless you write the words for me to say
Если только ты не напишешь слова, которые я должна сказать
I don't wanna play, so i'll just keep out of your way
Я не хочу играть, поэтому я просто буду держаться от тебя подальше
And steer clear of something that could fall apart
И держится подальше от того, что может развалиться
Steer clear of something that could break a heart
Держится подальше от того, что может разбить сердце
I've given you all you need
Я дала тебе все, что тебе нужно
Keep sayin' your love is free
Ты продолжаешь говорить, что твоя любовь свободна
And I wanna, I wanna believe
И я хочу, я хочу верить
But you're still taking the best of me
Но ты все еще забираешь лучшее во мне
Taking the best of me
Забираешь лучшее во мне
Taking the best of me
Забираешь лучшее во мне
Steer clear of something that could break a heart
Держится подальше от того, что может разбить сердце
I've given you all you need
Я дала тебе все, что тебе нужно
Keep sayin' your love is free
Ты продолжаешь говорить, что твоя любовь свободна
And I wanna, I wanna believe
И я хочу, я хочу верить
And I wanna, I wanna believe
И я хочу, я хочу верить
But you're still, taking the best of me
Но ты все еще забираешь лучшее во мне
You're still, taking the best of me
Ты все еще забираешь лучшее во мне





Writer(s): Lynette Bowtell, Peta Peters


Attention! Feel free to leave feedback.