Lyrics and translation Lyn Collins - Me and My Baby Got a Good Thing Going

Me and My Baby Got a Good Thing Going

Hey, yeah, I want all you
Brothers and sisters to stand up
I want everybody to stand up
And be counted tonight

Brothers and sisters if you
Know you got your thing together
I want you stand on up

Now I got something to tell you
I told you how to think about it
And now I wanna tell how
To get your thing together

So come on and get a groove going
Stand up and clap your hands, y'all
Hit me now, hey

(CHORUS)
Me and my baby
Got our own thing going
Me and my baby
Got it all worked out
Me and my baby
Got our own thing going
We don't need nobody to
Tell us what it's all about

(CHORUS)

I don't want?
And I don't want?
Things like that would just ruin it

(CHORUS)

Gimme a man who can pay my dues
Cause I don't wanna die
?

Sisters who work hard
To help their man, yeah
But the man need to do
Need to do what he can, hey

(CHORUS)

I said, me and my
Me and my baby
Me and my baby
Got it all worked out
Hey, yeah, me and my baby
Got our own thing going
We don't need nobody to
Tell us what it's all about

Now I told you to think about it
Come on, everybody
I want you to think about it

Cause me and my baby
Got our own thing going
We don't need nobody to
Tell us what it's all about

(CHORUS)

У меня и моего малыша все хорошо

Эй, да, я хочу, чтобы все вы
Братья и сестры, встали
Я хочу, чтобы все встали
И были на счету сегодня вечером

Братья и сестры, если вы
Знаете, что у вас все хорошо
Я хочу, чтобы вы встали

Теперь мне нужно кое-что тебе сказать
Я сказала тебе, как об этом думать
А теперь я хочу рассказать как
Чтобы у тебя все наладилось

Так что давай, заведи ритм
Встань и хлопни в ладоши, все
Дай мне сейчас, эй

(Припев)
У меня и моего малыша
Все идет своим чередом
У меня и моего малыша
Все улажено
У меня и моего малыша
Все идет своим чередом
Нам не нужен никто, чтобы
Рассказывать нам, о чем это все

(Припев)

Я не хочу?
И я не хочу?
Такие вещи просто все испортят

(Припев)

Дай мне мужчину, который может платить по моим счетам
Потому что я не хочу умереть
?

Сестры, которые много работают
Чтобы помочь своему мужчине, да
Но мужчина должен делать
Должен делать все, что может, эй

(Припев)

Я сказала, я и мой
Я и мой малыш
Я и мой малыш
У нас все улажено
Эй, да, мы с моим малышом
У нас свое дело
Нам не нужен никто, чтобы
Рассказывать нам, о чем это все

Я же говорила тебе подумать об этом
Давайте, все
Я хочу, чтобы вы подумали об этом

Потому что мы с моим малышом
У нас свое дело
Нам не нужен никто, чтобы
Рассказывать нам, о чем это все

(Припев)