Lyrics and translation Lyna Mahyem - Outro

Outro

Ey eh

Ils attendront ma mort pour dire que j'étais la meilleure
Ou bien t'as ceux qu'ont pris 50% pour ouvrir bankable
J'repars de rien et j'fais comme si de rien n'était
L'intelligent c'est faire le con mais pas l'inverse
Est-ce que t'as capté

"Qui c'est qui fait mes prod, qui c'est qui fait mes top-lines"
Ta question pue le seum, mes hits, moi j'les ai fait toute seule
J'refuse jamais de l'aide, big-up à ceux qu'ont donné l'heure
Et quand t'as dû ta langue t'as pacté avec Sheitan (Hey)

J'te jure j'en ai bavé, ils ont voulu éteindre mes rêves
Mais ils ont pas compris, pas compris qu'Lyna c'est une guerrière
Merci à ceux qui m'aiment, j'compte sur vous on mène la guerre ensemble
Et ceux qui m'aiment pas, bah ça change pas je vous emmerde fort

Bah j'ai compris dans c'game la queue est longue
Et beaucoup trop de langues autour
Si c'est vous bien entre nuls et la plupart reste inconnu
Meskin y'en a qui forcent le game à mort
Et à ce qu'on puisse donner à tort et à travers ça m'deg à mort
Oh Mo' Mo'

"Qui c'est qui fait mes textes, qui c'est qui fait mes top-lines"
Oh petit connard la petite a du talent tu l'reconnais
Ou bien ça t'coupe le souffle de l'dire, ça t'coupe les couilles de l'dire ou quoi
9-500 puissance de frappe, j'suis la star rap papap

On m'a négligé et c'est tant pis pour eux
Ouais j'arrive en force, et je leur donnerai pas l'heure
Big-up à mon team, j'ai fait danser la France avec un son
Avec un buzz en chant j'ai gratté 300 francs l'heure

Un grand merci à mon public qui m'a jamais lâché
Certains m'ont cru m'enterrer j'avais à peine commencé
J'me suis retrouvée en procès, un an et demi de tout-par bloquée
Contractuellement bloquée, j'avais même pas un pour manger

Elle a maigri ah ouais, elle fait plus d'son ah ouais
Elle pue la merde ah ouais, allez ferme ta gueule
Ça fait partie du jeu, mais moi j'suis pas comme eux
J'suis exactement celle qui ferme pas sa gueule

Aujourd'hui c'est un nouveau départ, après quatre ans j'suis chez nouvelle école
Et BLZ pour mon premier album, j'suis trop contente la mif j'suis trop contente
Moussa, Baxis, Bay, Nana, Mo', Zah', Biggy, Biggy
Van & Cleef art beat, Thomas, Louis, JO, DI
Pierre, Momo, Lou, Hic', BMG, Mallo, Fez, Yacine
Néné, Ficto, Fifi, papa, Chacha, mama, papa
Ey

(Ey oh ey oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh ey oh-oh oh-oh)
(Ah ah ah ah oh oh)
(Ah ah ah ah ah ah)
(Hey ah ah hey oh-oh)
(Oh ey oh-oh oh-oh oh-oh)
Mhmm mhmm mhmm

Заключение

Эй эй

Они будут ждать моей смерти, чтобы сказать, что я была лучшей
Или же есть те, кто взял 50%, чтобы открыть банк
Я начинаю с нуля и делаю вид, что ничего не было
Умный притворяется дураком, но не наоборот
Ты понял?

"Кто делает мои биты, кто пишет мои топ-лайны?"
Твой вопрос воняет завистью, мои хиты, я сделала их сама
Я никогда не отказываюсь от помощи, респект тем, кто уделил мне время
И когда ты был должен держать язык за зубами, ты заключил договор с Шайтаном (Эй)

Клянусь, я натерпелась, они хотели разрушить мои мечты
Но они не поняли, не поняли, что Лина - воительница
Спасибо тем, кто меня любит, я рассчитываю на вас, мы вместе ведём эту войну
А те, кто меня не любит, ну, это ничего не меняет, я вас очень сильно презираю

Ну, я поняла, в этой игре очередь длинная
И слишком много языков вокруг
Если это вы, ну, между неудачниками, и большинство остаются неизвестными
Хотя есть те, кто форсируют игру до смерти
И то, что мы можем давать направо и налево, меня бесит до смерти
О, Мо' Мо'

"Кто пишет мои тексты, кто делает мои топ-лайны?"
О, маленький ублюдок, у девчонки есть талант, ты это признаешь
Или у тебя дух захватывает от того, чтобы сказать это, у тебя яйца отсыхают сказать это, или что?
9-500 сила удара, я рэп-звезда, папап

Меня недооценивали, и это их проблемы
Да, я иду напролом, и я не уделю им ни минуты
Респект моей команде, я заставила Францию танцевать под один трек
С одним хайпом, напевая, я заработала 300 франков в час

Огромное спасибо моей публике, которая никогда меня не бросала
Некоторые думали, что похоронили меня, я только начала
Я оказалась под судом, полтора года полностью заблокирована
Заблокирована по контракту, у меня не было ни цента, чтобы поесть

Она похудела, ага, она больше не делает треки, ага
Она воняет дерьмом, ага, заткнись
Это часть игры, но я не такая, как они
Я именно та, кто не закрывает свой рот

Сегодня это новый старт, спустя четыре года я в новой школе
И BLZ для моего первого альбома, я так рада, семья, я так рада
Мусса, Баксис, Бэй, Нана, Мо', Зах', Бигги, Бигги
Van & Cleef art beat, Томас, Луи, JO, DI
Пьер, Момо, Лу, Хик', BMG, Малло, Фез, Ясин
Нене, Фикто, Фифи, папа, Чача, мама, папа
Эй

(Эй о эй о-о о-о о-о)
(О эй о-о о-о)
(А а а а о о)
(А а а а а а)
(Эй а а эй о-о)
(О эй о-о о-о о-о)
Ммм ммм ммм