Lynda Randle - Have Thine Own Way, Lord - translation of the lyrics into German

Have Thine Own Way, Lord - Lynda Randletranslation in German




Have Thine Own Way, Lord
Habe Deinen Eigenen Weg, Herr
Have Thine own way, Lord! Have Thine own way!
Habe Deinen eigenen Weg, Herr! Habe Deinen eigenen Weg!
Thou art the Potter, I am the clay.
Du bist der Töpfer, ich bin der Ton.
Mold me and make me after Thy will,
Forme mich und mache mich nach Deinem Willen,
While I am waiting, yielded and still.
Während ich warte, ergeben und still.
Have Thine own way, Lord! Have Thine own way!
Habe Deinen eigenen Weg, Herr! Habe Deinen eigenen Weg!
Search me and try me, Master, today!
Erforsche mich und prüfe mich, Meister, heute!
Whiter than snow, Lord, wash me just now,
Weißer als Schnee, Herr, wasche mich jetzt,
As in Thy presence humbly I bow.
Während ich mich in Deiner Gegenwart demütig verneige.
Have Thine own way, Lord! Have Thine own way!
Habe Deinen eigenen Weg, Herr! Habe Deinen eigenen Weg!
Wounded and weary, help me, I pray!
Verwundet und müde, hilf mir, ich bitte Dich!
Power, all power, surely is Thine!
Kraft, alle Kraft, gehört gewiss Dir!
Touch me and heal me, Savior divine.
Berühre mich und heile mich, göttlicher Retter.
Have Thine own way, Lord! Have Thine own way!
Habe Deinen eigenen Weg, Herr! Habe Deinen eigenen Weg!
Hold o'er my being absolute sway!
Halte über mein Sein absolute Herrschaft!
Fill with Thy Spirit till all shall see
Erfülle mich mit Deinem Geist, bis alle sehen,
Christ only, always, living in me.
dass nur Christus, immer, in mir lebt.





Writer(s): Adelaide A. Pollard, George C. Stebbins


Attention! Feel free to leave feedback.