If It Had Not Been - Lynda Randle translation in German

If It Had Not Been

If it had not been for the Lord on my side
Where would I be? Where would I be?
If it had not been for the Lord on my side
Where would I be? Where would I be?
He kept my enemies away
He let the sun shine through a cloudy day
Oh, he wrapped me in the cradle of his arms
When he knew I'd been battered and torn
So...
If it had not been for the Lord on my side
Where would I be? Where would I be?
If it had not been for the Lord on my side
Where would I be? Where would I be?
He never left me all alone
He gave me peace and joy I've never known
He answered when I knelt down to pray
And in victory, the Lord showed me the way
If it had not been for the Lord on my side
Where would I be? Where would I be?
If it had not been for the Lord on my side
Where would I be? Where would I be?

Wäre es nicht gewesen

Wäre der Herr nicht an meiner Seite gewesen,
Wo wäre ich? Wo wäre ich?
Wäre der Herr nicht an meiner Seite gewesen,
Wo wäre ich? Wo wäre ich?
Er hielt meine Feinde fern
Er ließ die Sonne durch einen wolkigen Tag scheinen
Oh, er wiegte mich in seinen Armen
Als er wusste, dass ich geschlagen und zerrissen war
Also...
Wäre der Herr nicht an meiner Seite gewesen,
Wo wäre ich? Wo wäre ich?
Wäre der Herr nicht an meiner Seite gewesen,
Wo wäre ich? Wo wäre ich?
Er hat mich nie ganz allein gelassen
Er gab mir Frieden und Freude, die ich nie kannte
Er antwortete, als ich mich zum Beten niedergekniet habe
Und im Sieg zeigte mir der Herr den Weg
Wäre der Herr nicht an meiner Seite gewesen,
Wo wäre ich? Wo wäre ich?
Wäre der Herr nicht an meiner Seite gewesen,
Wo wäre ich? Wo wäre ich?