Just Passing Through - Lynda Randle translation in German

Just Passing Through

Spending my life on eternal things
Not on things at time
Lm gonna leave each day for what it brings
But with forever in my mind
Coz things of time are temporal
They will soon fade away
Just like fall gives way to enter
Seasons come and seasons change

Some people have plenty to live on
But nothing to live for
From noon to night till the break of dawn
They labour but have no joy
And the things that really matter
Are the things we often miss
Blinded by this world's destruction
We lose sight of why we here

Nur auf der Durchreise

Ich verbringe mein Leben mit ewigen Dingen,
nicht mit Dingen der Zeit.
Ich werde jeden Tag so nehmen, wie er kommt,
aber mit der Ewigkeit im Sinn.
Denn die Dinge der Zeit sind vergänglich,
sie werden bald vergehen.
So wie der Herbst dem Winter weicht,
kommen und gehen die Jahreszeiten.

Manche Menschen haben viel, wovon sie leben können,
aber nichts, wofür sie leben.
Von Mittag bis Nacht, bis zum Morgengrauen,
arbeiten sie, aber haben keine Freude.
Und die Dinge, die wirklich zählen,
sind die Dinge, die wir oft vermissen.
Geblendet von der Zerstörung dieser Welt,
verlieren wir aus den Augen, warum wir hier sind, mein Lieber.