Lyrics and translation Lynda Randle - The Only Real Peace

The Only Real Peace

Life is a few days of trouble a wise man once said,
But I'll not complain, I'm sheltered, I'm clothed, and I'm fed.
But many's the trial my wants and my dreams put me through,
And the only real peace that I have, dear Lord, is in You.

The only real peace that I have, dear Lord, is in You.
The only real peace that I have, dear Lord, is in You.
With all life's temptations, I need You, and I know I do.
'Cause the only real peace that I have, dear Lord, is in You.
And sometimes I've wondered if dreams are worth dreaming at all.
Then my disppointments can't keep me blinded and blue
Not when I'm reminded of sweet peace I have, Lord, in You.
Twice

Единственный настоящий покой

Один мудрец однажды сказал, что жизнь - это несколько дней тревог,
Но я не буду жаловаться, у меня есть кров, одежда и еда.
Но сколько же испытаний мне приносят мои желания и мечты,
И единственный настоящий покой, что у меня есть, любимый, - это ты.

Единственный настоящий покой, что у меня есть, любимый, - это ты.
Единственный настоящий покой, что у меня есть, любимый, - это ты.
Со всеми жизненными соблазнами ты мне нужен, и я знаю это.
Ведь единственный настоящий покой, что у меня есть, любимый, - это ты.
И иногда я задумываюсь, стоит ли вообще мечтать.
Тогда мои разочарования не смогут ослепить меня и сделать несчастной,
Ведь я вспоминаю о том сладком покое, что у меня есть, любимый, в тебе.
Дважды