Lynda - Blue Jeans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lynda - Blue Jeans




Blue Jeans
Blue Jeans
Blue jeans
Blue jeans
Si te contara lo que me pasó
Si je te racontais ce qui m'est arrivé
Jurarías que no sucedió
Tu jurerais que ça ne s'est pas passé
Fue una noche de luna
C'était une nuit de pleine lune
Encontré un ángel en mi camino
J'ai rencontré un ange sur mon chemin
Piel dorada y cabellos castaños
Peau dorée et cheveux châtain
Con los ojos azules
Avec des yeux bleus
Era un milagro
C'était un miracle
Con blue jeans
Avec des blue jeans
Con blue jeans
Avec des blue jeans
¿Qué misterio hay en él?
Quel mystère se cache-t-il en lui ?
¿Qué esconde?
Que cache-t-il ?
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
Él estaba ahí
Il était
Apareció para
Il est apparu pour moi
Con su look hermoso, vagabundo
Avec son look magnifique, vagabond
Él cayó en el mundo
Il est tombé dans le monde
Para ver por
Pour me regarder
Aún escucho sus palabras de amor
J'entends encore ses paroles d'amour
Cuando pienso en él
Quand je pense à lui
Puedo alcanzar el sol
Je peux atteindre le soleil
Con blue jeans
Avec des blue jeans
Con blue jeans
Avec des blue jeans
¿Qué misterio hay en él?
Quel mystère se cache-t-il en lui ?
¿Qué esconde?
Que cache-t-il ?
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
Él estaba ahí
Il était
Apareció para
Il est apparu pour moi
Acordé que el día siguiente
J'ai convenu que le lendemain
Podríamos vernos
On pourrait se voir
Y no lo encontré
Et je ne l'ai pas trouvé
¿Será qué es un sueño?
Est-ce que c'est un rêve ?
¿O fue realidad?
Ou était-ce réel ?
¿Será que ese chico no existe en la ciudad?
Est-ce que ce garçon n'existe pas dans la ville ?
Con blue jeans
Avec des blue jeans
Con blue jeans
Avec des blue jeans
¿Qué misterio hay en él?
Quel mystère se cache-t-il en lui ?
¿Qué esconde?
Que cache-t-il ?
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
Él estaba ahí
Il était
Apareció para
Il est apparu pour moi
Con blue jeans
Avec des blue jeans
Con blue jeans
Avec des blue jeans
¿Qué misterio hay en él?
Quel mystère se cache-t-il en lui ?
¿Qué esconde?
Que cache-t-il ?
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
Él estaba ahí
Il était
Apareció para
Il est apparu pour moi
Con su look hermoso, vagabundo
Avec son look magnifique, vagabond
Él cayó en el mundo
Il est tombé dans le monde
Para ver por
Pour me regarder
Aún escucho sus palabras de amor
J'entends encore ses paroles d'amour
Cuando pienso en él
Quand je pense à lui
Puedo alcanzar el sol
Je peux atteindre le soleil
Con blue jeans
Avec des blue jeans
Con blue jeans
Avec des blue jeans
¿Qué misterio hay en él?
Quel mystère se cache-t-il en lui ?
¿Qué esconde?
Que cache-t-il ?
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
Él estaba ahí
Il était
Apareció para
Il est apparu pour moi
Con blue jeans
Avec des blue jeans
Con blue jeans
Avec des blue jeans
¿Qué misterio hay en él?
Quel mystère se cache-t-il en lui ?
¿Qué esconde?
Que cache-t-il ?
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans
De blue jeans





Writer(s): Evandro Nahid De Mesquita, Carlos Vinicius Da Silva Cantuaria, K Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.