Lynda - Como Vivir Sin Ellos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lynda - Como Vivir Sin Ellos




Como Vivir Sin Ellos
Comment Vivre Sans Eux
Te lo enkuentras todos los dias
Tu le croises tous les jours
En internet o en una oficina
Sur internet ou dans un bureau
En el salon quizas en una disco
Dans le salon peut-être dans une discothèque
Preguntando por tu signo
Demandant ton signe
Juegan al tierno cuando conquistan
Ils jouent les tendres quand ils te séduisent
Y son tan lindos en el primer dia
Et ils sont si gentils le premier jour
Al poco tiempo todo se les olvida
Peu de temps après, tout est oublié
Y votean hacia otra chica
Et ils se tournent vers une autre fille
No te desesperes por culpa de los chavos
Ne te désespère pas à cause des garçons
Que despues los tienes comiendo de tu mano
Car ensuite, ils te mangeront dans la main
Juega limpio siempre y nunca te rindas
Joue toujours franc jeu et n'abandonne jamais
Tarde o temprano los tienes de rodillas
Tôt ou tard, tu les auras à genoux
A, o, e, o, a, o, e, o como vivir sin ellos?
A, o, e, o, a, o, e, o, comment vivre sans eux ?
A, o, e, o, a, o, e, o como vivir sin ellos?
A, o, e, o, a, o, e, o, comment vivre sans eux ?
A, o, e, o, a, o, e, o como vivir sin ellos?
A, o, e, o, a, o, e, o, comment vivre sans eux ?
A, o, e, o, a, o, e, o como como vivir sin ellos?
A, o, e, o, a, o, e, o, comment, comment vivre sans eux ?
Sin ellos sin ellos sin elloos!
Sans eux, sans eux, sans eux !
Y olvidan siempre fechas de aniversario
Et ils oublient toujours les anniversaires
Por un examen o por el trabajo
Pour un examen ou pour le travail
Pero el fut boll siempre esta primero
Mais le foot est toujours en premier
Los amigos y hasta sus perros
Les amis et même leurs chiens
Y la receta es ya no pelarlos
Et la recette est de ne plus les peler
Veras que pronto estan en tus brazos
Tu verras qu'ils seront bientôt dans tes bras
Son como ni
Ils sont comme des...





Writer(s): Carlos Lara


Attention! Feel free to leave feedback.