Lyrics and translation Lynda - Corazon

Corazon

Todo el dia
Solamente pienso en el
Y segura estoy
Que no lo ha de saber
Mis amigas juran
Que esto no es normal
Que es un sueño
Lejos de la realidad
Ando en otro mundo
No tengo coco ni para estudiar
Es cuestion de tiempo
Yo se que un dia tu mio seras
Corazon, corazon
Me late que esto no anda bien
Corazon, corazon
Me late que esto va a estallar
Corazon, corazon
Me late que estas delirando
Corazon, corazon
Me late que esto va a estallar
No es tan guapo
Pero tiene no se que
Y me pongo roja
Si me llega a ver
Siempre me aparezco
Por "casualidad"
Donde alguien me diga
Que tu vas a estar
Hago que no veo
Despues me acerco para saludar
Tiemblo si que tiemblo
Si mi mejilla llegas a besar
Corazon, corazon
Me late que esto no anda bien
Corazon, corazon
Me late que esto va a estallar
Corazon, corazon
Me late que estas delirando
Corazon, corazon
Me late que esto va a estallar

Corazon

Toute la journée
Je pense seulement à toi
Et je suis sûre
Que tu ne le sais pas
Mes amies jurent
Que ce n'est pas normal
Que c'est un rêve
Loin de la réalité
Je suis dans un autre monde
Je n'ai pas la tête à étudier
C'est une question de temps
Je sais qu'un jour tu seras à moi
Cœur, cœur
Je sens que quelque chose ne va pas
Cœur, cœur
Je sens que ça va exploser
Cœur, cœur
Je sens que tu délires
Cœur, cœur
Je sens que ça va exploser
Tu n'es pas si beau
Mais tu as je ne sais quoi
Et je rougis
Si tu me vois
Je me retrouve toujours
Par "hasard"
Où quelqu'un me dit
Que tu vas être là
Je fais comme si je ne te voyais pas
Puis je m'approche pour te saluer
Je tremble, oui je tremble
Si tu arrives à embrasser ma joue
Cœur, cœur
Je sens que quelque chose ne va pas
Cœur, cœur
Je sens que ça va exploser
Cœur, cœur
Je sens que tu délires
Cœur, cœur
Je sens que ça va exploser