Lynda - La Chica De Tus Sueños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lynda - La Chica De Tus Sueños




La chica de tus sueños
Девушка твоей мечты
Tus sueñas conmigo cada noche,
Ты мечтаешь обо мне каждую ночь.,
Cuando te encuentras solo en tu habitación,
Когда ты оказываешься один в своей комнате,,
Te abrazas a mi retrato,
Ты обнимаешь мой портрет.,
Para sentir, que estoy aquí,
Чтобы почувствовать, что я здесь.,
Viviendo tu ilusión.
Жить своей иллюзией.
Pero al final, vuelves a despertar,
Но, в конце концов, ты снова просыпаешься.,
Tu timidez, te detendrá,
Твоя застенчивость остановит тебя.,
Y nunca me hablaras.
И ты никогда не будешь говорить со мной.
Sabes que yo oh, oh,
Ты знаешь, что я о, о,,
Son la que llamas en tus sueños,
Это та, которую ты называешь во сне.,
La chica que llego a tu corazón.
Девушка, которая дошла до твоего сердца.
Sabes que yo oh, oh.
Ты знаешь, что я о-о.
Soy la que quieres en secreto,
Я та, кого ты хочешь втайне.,
La chica por quien sientes tanto amor.
Девушка, к которой ты так любишь.
En el planeta de los sueños,
На планете мечты,
Las cosas imposibles juegan con la realidad,
Невозможные вещи играют с реальностью,
Y tus deseos más sinceros,
И ваши самые искренние пожелания,
Aquellos que, jamás dirás,
Те, кто, ты никогда не скажешь,,
También se cumplirán
Они также будут выполнены





Writer(s): laura granados


Attention! Feel free to leave feedback.