Lyrics and translation Lynda - No Quiero Verte

No Quiero Verte

Oye tú
No finjas demencia
Que hoy tendrás
Que hacer penitencia
Guárdate esas flores
No te creo
Ni una palabra más
Vieras que divino se siente
Tengo un cuerno grande en la frente
No tenías motivos
Pero ahora los tendrás
Si vieras que mortificada estoy por ti
Si hay muchos tantos tras de mí
Y ya ves
Ya no
Ya no
Quiero verte
Vete
Ya no
No quiero verte más
Ya no
Ya no
Ya no
Quiero verte
Vete
Ya no
No quiero verte más
Ya no
¿Para qué llorar por tan poco?
La verdad
Me abriste los ojos
No hay ningún problema
Sólo vete, por favor
No supliques más de la cuenta
Debería darte vergüenza
No tiene sentido
Demasiada explicación
Te me caíste de mi pedestal
Ya ves
Y nunca más te subirás
Ya ves
Ya no
Ya no
Quiero verte
Vete
Ya no
No quiero verte más
Ya no
Ya no
Ya no
Quiero verte
Vete
Ya no
No quiero verte más
Ya no
Te devuelvo cada beso que me diste
Y también la noche que me prometiste
Que nunca, que nunca
Que nunca me ibas a dejar
Date media vuelta y cierra bien la puerta
Que de ti, ya nada
Nada me interesa
No quiero, no quiero
No quiero
Yo ya no quiero verte más
Ya ves
Ya no
Ya no
Quiero verte
Vete
Ya no
No quiero verte más
Ya no
Ya no
Ya no
Quiero verte
Vete
Ya no
No quiero verte más
Ya ves
Ya no
Ya no
Quiero verte
Vete
Ya no
No quiero verte más
Ya no
Ya no
Ya no
Quiero verte
Vete
Ya no
No quiero verte más

Je ne veux plus te voir

Hé toi
Ne fais pas semblant de ne pas comprendre
Aujourd'hui, tu devras
Faire pénitence
Garde ces fleurs
Je ne te crois pas
Ni un mot de plus
Tu devrais voir à quel point c'est divin
J'ai une grosse corne sur le front
Tu n'avais aucune raison
Mais maintenant, tu en auras
Si tu voyais à quel point je suis mortifiée par toi
S'il y a tant d'hommes après moi
Et tu vois
Je ne
Je ne
Veux plus te voir
Va-t-en
Je ne
Veux plus te voir
Je ne
Je ne
Je ne
Veux plus te voir
Va-t-en
Je ne
Veux plus te voir
Je ne
Pourquoi pleurer pour si peu ?
La vérité
Tu m'as ouvert les yeux
Il n'y a aucun problème
Va-t-en juste, s'il te plaît
Ne supplie plus autant
Tu devrais avoir honte
Cela n'a pas de sens
Trop d'explications
Tu es tombé de mon piédestal
Tu vois
Et tu ne remonteras jamais
Tu vois
Je ne
Je ne
Veux plus te voir
Va-t-en
Je ne
Veux plus te voir
Je ne
Je ne
Je ne
Veux plus te voir
Va-t-en
Je ne
Veux plus te voir
Je ne
Je te rends chaque baiser que tu m'as donné
Et aussi la nuit que tu m'as promise
Que jamais, que jamais
Que tu ne me laisserais jamais
Fais demi-tour et ferme bien la porte
De toi, rien
Rien ne m'intéresse
Je ne veux pas, je ne veux pas
Je ne veux pas
Je ne veux plus te voir
Tu vois
Je ne
Je ne
Veux plus te voir
Va-t-en
Je ne
Veux plus te voir
Je ne
Je ne
Je ne
Veux plus te voir
Va-t-en
Je ne
Veux plus te voir
Tu vois
Je ne
Je ne
Veux plus te voir
Va-t-en
Je ne
Veux plus te voir
Je ne
Je ne
Je ne
Veux plus te voir
Va-t-en
Je ne
Veux plus te voir