Lynden David Hall - Don't Wanna Talk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lynden David Hall - Don't Wanna Talk




Don't Wanna Talk
Не хочу говорить
I don't wanna talk about the pain,
Не хочу говорить о боли,
I don't wanna talk about the hurt
Не хочу говорить о ранах,
And I don't wanna talk about you and
И не хочу говорить о нас с тобой.
I, I just don't want to hurt anymore
Я просто не хочу больше страдать.
Forgive me for my sin,
Прости меня за мой грех
And all that haunts me within
И за всё, что преследует меня.
I'm afraid to let it free
Я боюсь отпустить это,
I know it's selfish of me
Знаю, это эгоистично с моей стороны.
Some words are better left unsaid
Некоторые слова лучше не произносить.
I let my heart rule my head
Я позволил своему сердцу управлять моим разумом,
And I've been moody as hell
И я был чертовски угрюмым,
For as long as I can tell
Сколько себя помню.
You give the strength that I need
Ты даешь мне силы, которые мне нужны,
So that I can proceed
Чтобы я мог двигаться дальше.
My heart feels heavier then lead, sometimes
Мое сердце тяжелее свинца, иногда.
Sometimes I wish I was dead
Иногда я хочу умереть.
My soul is battered and bruised
Моя душа избита и вся в синяках,
Its not a feeling I would choose
Это не то чувство, которое я бы выбрал.
My hear is bleeding inside
Мое сердце истекает кровью внутри,
Still I refuse to cry
Но я всё ещё отказываюсь плакать.
I don't wanna talk about the tears
Я не хочу говорить о слезах,
I don't wanna talk about the blue, no
Не хочу говорить о грусти, нет.
I don't wanna talk about time
Не хочу говорить о времени,
Flying by, I just don't wanna hurt anymore
Которое летит мимо. Я просто не хочу больше страдать.





Writer(s): Lynden David Hall


Attention! Feel free to leave feedback.