Lyrics and translation Lynk Lee - Lạnh Lùng

Lạnh Lùng

Một mình trên con phố vắng tanh biết về đâu
Sao quá đam mê thật rồi
Em đâu hay sao em nỡ quên những ngày xưa
Mình đã bên nhau thật nồng nàn

Khi môi hôn yêu thương đã trao tháng ngày bên nhau
Anh vẫn yêu em thật nhiều
Vì sao em yêu nỡ đành dối gian
Chúng ta đành chia tay
Thì thôi hai đứa hai con đường

Cô đơn trên con phố, lang thang một mình
Chờ mong có những giây phút yêu thương ấm nồng trong tim
Tình yêu đã xa
Vương trên đôi mi kia nước mắt nhạt nhòa

Biết có những ước muốn bỗng chốc tan đi
Để cho bao nhiêu ưu tư vây quanh lối về trong anh
Thật mong manh
Hãy quên nhau đi để đôi mi đừng khóc

Biết xa em là anh biết mình trong một đêm
Cảm giác người xa lìa thêm
Ảo giác hình dung về em thật êm
Sao mãi quanh đâu đây từng lời em nói trong tim anh còn nhớ
Và chắc gì trong lòng em đã còn nhớ
Ngày ngày bước trên con phố sao anh thấy con đường thật xa
Vắng em trong một phút riêng anh cô đơn những ngày qua
Em nỡ đành quên hết sao yêu dấu mờ xóa
Từng ngày vẫn trôi đi mãi khiến anh thấy em giờ càng xa
Giọt nước mắt rơi, lòng anh càng đau nhói
Và người giờ đã có nơi, lòng anh giờ chơi vơi
Con tim anh luôn trông mong em về đây bên anh
Em chia đôi con tim để anh cô đơn mong manh

No I cannot forget you tonight
Baby you can come and then you make me cry
So I don′t wanna see you
Say goodbye
Please tell me why
You are not be mine

No I cannot forget you tonight
Baby you can come and then you make me cry
So I don't wanna see you
Say goodbye
Please tell me why
You are not be mine

No I cannot forget you tonight
Baby you can come and then you make me cry
So I don′t wanna see you
Say goodbye
Please tell me why
You are not be mine

Khi môi hôn yêu thương đã trao tháng ngày bên nhau
Anh vẫn yêu em thật nhiều
Vì sao em yêu nỡ đành dối gian
Chúng ta đành chia tay
Thì thôi hai đứa hai con đường

Cô đơn trên con phố, lang thang một mình
Chờ mong có những giây phút yêu thương ấm nồng trong tim
Tình yêu đã xa
Vương trên đôi mi kia nước mắt nhạt nhòa

Biết có những ước muốn bỗng chốc tan đi
Để cho bao nhiêu ưu tư vây quanh lối về trong anh
Thật mong manh
Hãy quên nhau đi để đôi mi đừng khóc

Cô đơn trên con phố, lang thang một mình
Chờ mong có những giây phút yêu thương ấm nồng trong tim
Tình yêu đã xa
Vương trên đôi mi kia nước mắt nhạt nhòa

Biết có những ước muốn bỗng chốc tan đi
Để cho bao nhiêu ưu tư vây quanh lối về trong anh
Thật mong manh
Hãy quên nhau đi để đôi mi đừng khóc

Холодность

Одна на пустой улице, куда идти?
Как я была увлечена!
Ты разве не знаешь, как ты мог забыть те дни,
Когда мы были вместе, так страстно влюблены?

Когда поцелуй любви был дан, месяцы мы были вместе,
Я все еще очень люблю тебя.
Почему же, любимый, ты решился обмануть?
Нам пришлось расстаться.
Что ж, у каждого из нас свой путь.

Одинокая на улице, брожу одна,
Жду тёплых мгновений любви в своем сердце.
Любовь ушла,
На ресницах блестят слезы.

Знаю, что мечты вдруг исчезли,
Оставив столько грустных мыслей на моем пути.
Так хрупко все,
Давай забудем друг друга, чтобы глаза мои не плакали.

Зная, что расстаюсь с тобой, я чувствую этой ночью,
Как ты отдаляешься еще больше.
Воображение рисует тебя такой нежной,
Но все твои слова все еще звучат в моем сердце.
И уверена ли я, что ты помнишь,
День за днем идя по этой улице, я вижу, как она длинна.
Без тебя даже на минуту я чувствую себя одинокой все эти дни.
Ты мог так все забыть? Любовь наша стерта?
Дни все идут, и ты становишься все дальше.
Слезы катятся, и боль в моем сердце все сильнее.
И ты теперь где-то с другим, а мое сердце разрывается.
Мое сердце все еще надеется, что ты вернешься ко мне.
Ты разбил мое сердце, оставив меня в одиночестве и хрупкости.

Нет, я не могу забыть тебя сегодня ночью.
Любимый, ты можешь прийти, и ты заставишь меня плакать.
Поэтому я не хочу тебя видеть.
Прощай.
Пожалуйста, скажи мне, почему
Ты не мой?

Нет, я не могу забыть тебя сегодня ночью.
Любимый, ты можешь прийти, и ты заставишь меня плакать.
Поэтому я не хочу тебя видеть.
Прощай.
Пожалуйста, скажи мне, почему
Ты не мой?

Нет, я не могу забыть тебя сегодня ночью.
Любимый, ты можешь прийти, и ты заставишь меня плакать.
Поэтому я не хочу тебя видеть.
Прощай.
Пожалуйста, скажи мне, почему
Ты не мой?

Когда поцелуй любви был дан, месяцы мы были вместе,
Я все еще очень люблю тебя.
Почему же, любимый, ты решился обмануть?
Нам пришлось расстаться.
Что ж, у каждого из нас свой путь.

Одинокая на улице, брожу одна,
Жду тёплых мгновений любви в своем сердце.
Любовь ушла,
На ресницах блестят слезы.

Знаю, что мечты вдруг исчезли,
Оставив столько грустных мыслей на моем пути.
Так хрупко все,
Давай забудем друг друга, чтобы глаза мои не плакали.

Одинокая на улице, брожу одна,
Жду тёплых мгновений любви в своем сердце.
Любовь ушла,
На ресницах блестят слезы.

Знаю, что мечты вдруг исчезли,
Оставив столько грустных мыслей на моем пути.
Так хрупко все,
Давай забудем друг друга, чтобы глаза мои не плакали.