Lyrics and translation Lynk Lee - Nhắm Mắt

Nhắm Mắt

Khẽ nhắm mắt anh hình dung lúc còn em với anh,
Từng giờ đợi chờ phút được gần bên nhau
Mà nay tìm đâu thấy.
Nhắm mắt anh quên bao kỉ niệm
Để giữ em còn trong trái tim
Ngày tháng trôi đi anh không hay,
Và anh chợt thức giấc ...
Nếu anh không buông tay và anh không để em đi?
Vậy thì giờ đây sẽ càng thêm đau
Giọt nước mắt vẫn rơi
Nên anh sẽ cố nhắm mắt quên hết kí ức
Để em được vui và luôn có ai bên em
Sẽ luôn chăm sóc khi không còn bên anh
Và đừng mang thêm mọi nỗi đau nào cho em

Nhắm mắt!
Quên đi bao kỉ niệm còn sâu tận trong trái tim
Quên đi bao ngày tháng ngọt ngào khi bên người
Quên đi tiếng cười
Phải đến khi nào anh thôi nhớ em?
Người sẽ vui bên cạnh ai ai?
Ai sẽ mang lại cho em hạnh phúc?
Tình yêu ngày ấy như mây vụt trôi nhanh
Và anh nhắm mắt để khẽ quên đi,
Như một kỉ niệm để anh lại nhớ em nhiều Babe

Khẽ nhắm mắt anh hình dung lúc còn em với anh,
Từng giờ đợi chờ phút được gần bên nhau
Mà nay tìm đâu thấy.
Nhắm mắt anh quên bao kỉ niệm
Để giữ em còn trong trái tim
Ngày tháng trôi đi anh không hay,
Và anh chợt thức giấc ...
Nếu anh không buông tay và anh không để em đi?
Vậy thì giờ đây sẽ càng thêm đau
Giọt nước mắt vẫn rơi
Nên anh sẽ cố nhắm mắt quên hết kí ức
Để em được vui và luôn có ai bên em
Sẽ luôn chăm sóc khi không còn bên anh
Và đừng mang thêm mọi nỗi đau nào cho em

Nhắm mắt!
Quên đi bao kỉ niệm còn sâu tận trong trái tim
Quên đi bao ngày tháng ngọt ngào khi bên người
Quên đi tiếng cười
Phải đến khi nào anh thôi nhớ em?
Người sẽ vui bên cạnh ai ai?
Ai sẽ mang lại cho em hạnh phúc?
Tình yêu ngày ấy như mây vụt trôi nhanh
Và anh nhắm mắt để khẽ quên đi,
Như một kỉ niệm để anh lại nhớ em nhiều Babe

Nhắm mắt!
Quên đi bao kỉ niệm còn sâu tận trong trái tim
Quên đi bao ngày tháng ngọt ngào khi bên người
Quên đi tiếng cười
Phải đến khi nào anh thôi nhớ em?
Người sẽ vui bên cạnh ai ai?
Ai sẽ mang lại cho em hạnh phúc?
Tình yêu ngày ấy như mây vụt trôi nhanh
Và anh nhắm mắt để khẽ quên đi,
Như một kỉ niệm để anh lại nhớ em nhiều Babe

Và thời gian lặng yên để tim anh ngừng nhớ em thêm 1 lần
Vậy mà sao anh lại nhớ em nhiều babe
Vậy mà sao anh lại nhớ em nhiều babe

Закрытые Глаза

Мягко закрываю глаза, представляю, как ты был со мной,
Каждый час ждала минуты, чтобы быть рядом с тобой
А теперь где тебя найти.
Закрываю глаза, забываю все воспоминания
Чтобы сохранить тебя в своем сердце
Дни и месяцы летят, я не замечаю,
И я вдруг просыпаюсь ...
Если бы я не отпустила тебя, если бы я не позволила тебе уйти?
Тогда сейчас было бы еще больнее
Слезы все еще текут
Поэтому я постараюсь закрыть глаза и забыть все воспоминания
Чтобы ты был счастлив и всегда кто-то был рядом с тобой
Всегда заботился о тебе, когда меня нет рядом
И чтобы не причинять тебе больше боли

Закрываю глаза!
Забываю все воспоминания, что глубоко в моем сердце
Забываю все сладкие дни и месяцы, проведенные с тобой
Забываю твой смех
Когда я перестану скучать по тебе?
Ты будешь счастлив рядом с кем-то другим?
Кто принесет тебе счастье?
Наша любовь, как облако, быстро пролетела
И я закрываю глаза, чтобы тихо забыть,
Как воспоминание, чтобы снова вспомнить тебя, милый

Мягко закрываю глаза, представляю, как ты был со мной,
Каждый час ждала минуты, чтобы быть рядом с тобой
А теперь где тебя найти.
Закрываю глаза, забываю все воспоминания
Чтобы сохранить тебя в своем сердце
Дни и месяцы летят, я не замечаю,
И я вдруг просыпаюсь ...
Если бы я не отпустила тебя, если бы я не позволила тебе уйти?
Тогда сейчас было бы еще больнее
Слезы все еще текут
Поэтому я постараюсь закрыть глаза и забыть все воспоминания
Чтобы ты был счастлив и всегда кто-то был рядом с тобой
Всегда заботился о тебе, когда меня нет рядом
И чтобы не причинять тебе больше боли

Закрываю глаза!
Забываю все воспоминания, что глубоко в моем сердце
Забываю все сладкие дни и месяцы, проведенные с тобой
Забываю твой смех
Когда я перестану скучать по тебе?
Ты будешь счастлив рядом с кем-то другим?
Кто принесет тебе счастье?
Наша любовь, как облако, быстро пролетела
И я закрываю глаза, чтобы тихо забыть,
Как воспоминание, чтобы снова вспомнить тебя, милый

Закрываю глаза!
Забываю все воспоминания, что глубоко в моем сердце
Забываю все сладкие дни и месяцы, проведенные с тобой
Забываю твой смех
Когда я перестану скучать по тебе?
Ты будешь счастлив рядом с кем-то другим?
Кто принесет тебе счастье?
Наша любовь, как облако, быстро пролетела
И я закрываю глаза, чтобы тихо забыть,
Как воспоминание, чтобы снова вспомнить тебя, милый

И время замирает, чтобы мое сердце перестало скучать по тебе еще хоть раз
Но почему я так сильно скучаю по тебе, милый
Но почему я так сильно скучаю по тебе, милый