Lyrics and translation Lynk Lee - Thiên Thần

Thiên Thần

Lần đầu tiên anh mới được trông thấy em
Là ấn tượng đã làm anh nhớ không quên
Từng ngày sau đó, lòng anh cứ mong sẽ gặp được em ngày thứ hai
Kỷ niệm phút đầu tiên ngày mình mới quen
Anh viết tên 2 đứa mình ở trên cát 2 trái tim
Nguyện bên nhau dù nắng hay gió mưa không rời xa nhé em

– Rik:
Nhớ lắm những phút bên em người ơi
Anh đã trao em nụ hôn ngất ngây mê say
Và anh giờ đây không lẻ loi
Nếu có ước muốn anh ước trọn đời
Được bên em mãi không rời
Khát khao đi mãi
Anh và em trong tay mỉm cười

Bridge – Lynk Lee:
Và gió hôn lên tóc em trong bình minh ấm
Wow...
Một nụ hôn dành tặng em babe

Ver 2– Rik:
Ánh mắt đó đã làm rung động con tim
Mà lâu nay anh vẫn luôn gắng công kiếm tìm
Có chăng, một thiên thần anh hằng ước ao
Và anh vẫn nhớ nét đẹp dịu ngọt đôi môi
Như ong say hương hoa ngát thơm ngàn lối
Em mở trái tim, để anh ngỏ lời yêu thương

– Lynk Lee:
Baby, đừng nói với gió mây em ngại ngùng khi được gần anh
Hãy để cho hoa biết em là nắng trong anh
Thật dịu dàng êm ái
Thật nhẹ nhàng ấm áp
Hãy để gió mang tình yêu đến wo wow.
Love you baby, hãy luôn nhớ anh ở trong giấc mơ người
Miss you baby, từng nỗi nhớ khi anh đã không bên em
Được gần bên em và anh thầm ước một ngày trôi nhanh.

Brigde – Rik:
Nhẹ nhàng lời thì thầm nàng gần đến bên
Trao anh bao câu yêu, môi hôn nồng say
Phút giây ngưng đọng, trái tim điên vì yêu

Ange

La première fois que j'ai vu ton visage, mon amour
C'est une impression qui m'a marqué à jamais
Chaque jour depuis, mon cœur n'attendait qu'une chose : te retrouver
Le souvenir de nos premiers instants, jour après jour
J'ai écrit nos noms sur le sable, deux cœurs unis
Promesse de rester ensemble, quoi qu'il arrive, soleil ou pluie, tu ne m'échapperas pas

– Rik:
Je me souviens de chaque instant passé avec toi, mon amour
Je t'ai offert un baiser, un baiser enivrant, qui m'a envoûté
Et désormais, je ne suis plus seul
Si j'avais un souhait, ce serait de vivre éternellement
À tes côtés, mon amour, pour toujours
Aspirer à l'infini
Toi et moi, main dans la main, souriants

Bridge – Lynk Lee:
Et le vent caresse tes cheveux dans la douce lumière du matin
Wow...
Un baiser pour toi, ma chérie

Ver 2– Rik:
Tes yeux ont fait vibrer mon cœur
Ce que je cherchais depuis si longtemps
Un ange, c'est toi que j'ai toujours souhaité
Et je me souviens toujours de la douceur de tes lèvres
Comme l'abeille attirée par le parfum enivrant des fleurs
Tu ouvres ton cœur, et je te dis mon amour

– Lynk Lee:
Mon amour, ne te cache pas du vent et des nuages, n'hésite pas à être près de moi
Laisse les fleurs savoir que tu es le soleil dans ma vie
Douceur et tendresse
Légèreté et chaleur
Laisse le vent porter notre amour, wow wow.
Je t'aime, mon amour, souviens-toi toujours de moi dans tes rêves
Je pense à toi, mon amour, chaque fois que je ne suis pas à tes côtés
Être près de toi, mon amour, et je prie pour que le temps passe plus vite.

Brigde – Rik:
Doucement, tes murmures s'approchent de moi
Tu me dis tant d'amour, un baiser passionné
Le temps s'arrête, mon cœur bat la chamade pour toi