Lyrics and translation Lynn - I Used to Cry

I Used to Cry

Looking down on me
My apology
It's not important
I don't need love

People come and go
Ugly faces show
I'm not important
I don't get hurt

Well, I used to cry and my father lied
Told me I'm strong
Broke his heart to know that I had to grow
Feeling alone
Had to grow new skin letting no one in
It was all too much
It was all too much
Oh-oh, oh-oh, oh

Looking down on me
But they'll never see
I'm not so different
We all need love

What will be will be
One day, they'll all know me
They're not important
Don't need no one defending me

Well, I used to cry and my father lied
Told me I'm strong
Broke his heart to know that I had to grow
Feeling alone
Had to grow new skin letting no one in
It was all too much
It was all too much
Oh-oh, oh-oh, oh

Well, I used to cry and my father lied
Told me I'm strong
Broke his heart to know that I had to grow
Feeling alone
Had to grow new skin letting no one in
It was all too much
It was all too much
Oh-oh, oh-oh, oh

If I was there now, I'd run on my own
Leaving that place, never felt there at home
Where I've been then, where I am now
Oh, I see it was all too much
It was all too much

Well, I used to cry and my father lied
Told me I'm strong
Broke his heart to know that I had to grow
Feeling alone
Had to grow new skin letting no one in
It was all too much
It was all too much
Oh-oh, oh-oh, oh

Well, I used to cry and my father lied
Told me I'm strong
Broke his heart to know that I had to grow
Feeling alone
Had to grow new skin letting no one in
It was all too much
It was all too much
Oh-oh, it was all too much

J'avais l'habitude de pleurer

Tu me regardes de haut
Mes excuses
Ce n'est pas important
Je n'ai pas besoin d'amour

Les gens vont et viennent
Les visages laids se montrent
Je ne suis pas importante
Je ne me fais pas mal

Eh bien, j'avais l'habitude de pleurer et mon père a menti
Il m'a dit que j'étais forte
Il a brisé son cœur de savoir que je devais grandir
Se sentir seule
J'ai dû me faire une nouvelle peau en ne laissant personne entrer
C'était trop
C'était trop
Oh-oh, oh-oh, oh

Tu me regardes de haut
Mais ils ne verront jamais
Je ne suis pas si différente
Nous avons tous besoin d'amour

Ce qui sera sera
Un jour, ils me connaîtront tous
Ils ne sont pas importants
Je n'ai besoin de personne pour me défendre

Eh bien, j'avais l'habitude de pleurer et mon père a menti
Il m'a dit que j'étais forte
Il a brisé son cœur de savoir que je devais grandir
Se sentir seule
J'ai dû me faire une nouvelle peau en ne laissant personne entrer
C'était trop
C'était trop
Oh-oh, oh-oh, oh

Eh bien, j'avais l'habitude de pleurer et mon père a menti
Il m'a dit que j'étais forte
Il a brisé son cœur de savoir que je devais grandir
Se sentir seule
J'ai dû me faire une nouvelle peau en ne laissant personne entrer
C'était trop
C'était trop
Oh-oh, oh-oh, oh

Si j'étais là maintenant, je partirais toute seule
Quitter cet endroit, je ne me suis jamais sentie à la maison
Où j'étais alors, où je suis maintenant
Oh, je vois que c'était trop
C'était trop

Eh bien, j'avais l'habitude de pleurer et mon père a menti
Il m'a dit que j'étais forte
Il a brisé son cœur de savoir que je devais grandir
Se sentir seule
J'ai dû me faire une nouvelle peau en ne laissant personne entrer
C'était trop
C'était trop
Oh-oh, oh-oh, oh

Eh bien, j'avais l'habitude de pleurer et mon père a menti
Il m'a dit que j'étais forte
Il a brisé son cœur de savoir que je devais grandir
Se sentir seule
J'ai dû me faire une nouvelle peau en ne laissant personne entrer
C'était trop
C'était trop
Oh-oh, c'était trop