Lynn - I Used to Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lynn - I Used to Cry




I Used to Cry
Я Раньше Плакала
Looking down on me
Смотрят свысока на меня,
My apology
Мои извинения,
It's not important
Это не важно.
I don't need love
Мне не нужна любовь.
People come and go
Люди приходят и уходят,
Ugly faces show
Уродливые лица показывают,
I'm not important
Я не важна.
I don't get hurt
Мне не больно.
Well, I used to cry and my father lied
Что ж, я раньше плакала, а мой отец лгал,
Told me I'm strong
Говорил, что я сильная.
Broke his heart to know that I had to grow
Его сердце разбивалось, зная, что я должна вырасти
Feeling alone
Ощущая себя одинокой.
Had to grow new skin letting no one in
Пришлось нарастить новую кожу, никого не впуская,
It was all too much
Это было слишком,
It was all too much
Это было слишком.
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о.
Looking down on me
Смотрят свысока на меня,
But they'll never see
Но они никогда не увидят,
I'm not so different
Что я не такая уж другая.
We all need love
Нам всем нужна любовь.
What will be will be
Что будет, то будет,
One day, they'll all know me
Однажды они все узнают меня.
They're not important
Они не важны.
Don't need no one defending me
Мне не нужен никто, кто бы меня защищал.
Well, I used to cry and my father lied
Что ж, я раньше плакала, а мой отец лгал,
Told me I'm strong
Говорил, что я сильная.
Broke his heart to know that I had to grow
Его сердце разбивалось, зная, что я должна вырасти
Feeling alone
Ощущая себя одинокой.
Had to grow new skin letting no one in
Пришлось нарастить новую кожу, никого не впуская,
It was all too much
Это было слишком,
It was all too much
Это было слишком.
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о.
Well, I used to cry and my father lied
Что ж, я раньше плакала, а мой отец лгал,
Told me I'm strong
Говорил, что я сильная.
Broke his heart to know that I had to grow
Его сердце разбивалось, зная, что я должна вырасти
Feeling alone
Ощущая себя одинокой.
Had to grow new skin letting no one in
Пришлось нарастить новую кожу, никого не впуская,
It was all too much
Это было слишком,
It was all too much
Это было слишком.
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о.
If I was there now, I'd run on my own
Если бы я была там сейчас, я бы убежала сама,
Leaving that place, never felt there at home
Покинув то место, где я никогда не чувствовала себя как дома.
Where I've been then, where I am now
Где я была тогда, где я сейчас,
Oh, I see it was all too much
О, я вижу, это было слишком,
It was all too much
Это было слишком.
Well, I used to cry and my father lied
Что ж, я раньше плакала, а мой отец лгал,
Told me I'm strong
Говорил, что я сильная.
Broke his heart to know that I had to grow
Его сердце разбивалось, зная, что я должна вырасти
Feeling alone
Ощущая себя одинокой.
Had to grow new skin letting no one in
Пришлось нарастить новую кожу, никого не впуская,
It was all too much
Это было слишком,
It was all too much
Это было слишком.
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о.
Well, I used to cry and my father lied
Что ж, я раньше плакала, а мой отец лгал,
Told me I'm strong
Говорил, что я сильная.
Broke his heart to know that I had to grow
Его сердце разбивалось, зная, что я должна вырасти
Feeling alone
Ощущая себя одинокой.
Had to grow new skin letting no one in
Пришлось нарастить новую кожу, никого не впуская,
It was all too much
Это было слишком,
It was all too much
Это было слишком.
Oh-oh, it was all too much
О-о, это было слишком.





Writer(s): Yoad Nevo, Lynn Herzog


Attention! Feel free to leave feedback.