Lyrics and translation Lynn Anderson - A Whistle and a Whisker Away

A Whistle and a Whisker Away

(Bill Hayes - Lee Hayes)

It's starting to snow and you ought to know
By the presents on his sleigh
It's a hint that Santa Claus
Is just a whistle and a whisker away.

So when everyone's good in your neighborhood
In school or out at play
It's a hint that Santa Claus
Is just a whistle and a whisker away.

So you better listen to your mom
And your daddy too
Santa comes but once a year
Make sure he comes to you.

When silver bells chime you know it's a time
For that happy day
When sleigh bells jingle ole Kris Kringle
Santa will be a whistle and a whisker away.

--- Instrumental ---

It's starting to snow and you ought to know
By the presents on his sleigh
It's a hint that Santa Claus
Is just a whistle and a whisker away.

A whistle and a whisker away...

Всего лишь свист и усы

(Bill Hayes - Lee Hayes)

Начинает идти снег, и ты должен знать,
По подаркам на его санях,
Это намек на то, что Санта-Клаус
Всего лишь в свистке и усах от нас.

Так что, когда все хорошо себя ведут по соседству,
В школе или на прогулке,
Это намек на то, что Санта-Клаус
Всего лишь в свистке и усах от нас.

Так что лучше слушайся маму
И папу тоже,
Санта приходит только раз в год,
Убедись, что он придет и к тебе.

Когда серебряные колокольчики звенят, ты знаешь, что это время
Для этого счастливого дня,
Когда звенят бубенцы саней, старый Крис Крингл,
Санта будет в свистке и усах от нас.

--- Инструментал ---

Начинает идти снег, и ты должен знать,
По подаркам на его санях,
Это намек на то, что Санта-Клаус
Всего лишь в свистке и усах от нас.

В свистке и усах от нас...