He'd Still Love Me - Lynn Anderson translation in German

He'd Still Love Me

You're here to tell me just how much he loves you
And he'll do anything you want him to
And you think he'll follow you to the end of the world
But before you pack your bags I'd better warn you girl
Other girls have been in love with him
And the only chance you'll ever have is very slim
And you think your dreams would all come true if he were free
But he's not and if we were he'd still love me
He'd still love me because he remembers the little things I've done
Like ironing shirts and pressing suits when he had only one
And knowing this you're still expecting me to set him free
But I won't and if I did he'd still love me
And knowing this you're still...

Er würde mich immer noch lieben

Du bist hier, um mir zu erzählen, wie sehr er dich liebt
Und dass er alles tun wird, was du von ihm willst
Und du denkst, er wird dir bis ans Ende der Welt folgen
Aber bevor du deine Koffer packst, sollte ich dich besser warnen, Mädchen
Andere Mädchen waren schon in ihn verliebt
Und die einzige Chance, die du jemals haben wirst, ist sehr gering
Und du denkst, all deine Träume würden wahr werden, wenn er frei wäre
Aber er ist es nicht, und selbst wenn er es wäre, würde er mich immer noch lieben
Er würde mich immer noch lieben, weil er sich an die kleinen Dinge erinnert, die ich getan habe
Wie Hemden bügeln und Anzüge aufbügeln, als er nur einen hatte
Und obwohl du das weißt, erwartest du immer noch von mir, ihn freizugeben
Aber das werde ich nicht, und selbst wenn ich es täte, würde er mich immer noch lieben
Und obwohl du das weißt, erwartest du immer noch...