Lynn Anderson - Heaven's Just A Sin Away (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Lynn Anderson Heaven's Just A Sin Away (Remastered)

Heaven's Just A Sin Away (Remastered)

Lynn Anderson




Heaven's Just A Sin Away (Remastered)
Всего один грех до рая (Ремастеринг)
Oh-oh just a sin away
О-о, всего один грех до рая,
I can't wait another day
Я не могу ждать еще один день.
I think I'm givin' in
Кажется, я сдаюсь.
How I'd love to hold you tight
Как же я хочу обнять тебя,
Oh-oh be with you tonight
О-о, быть с тобой этой ночью.
That still won't make it right
Но это все равно будет неправильно,
Cause I belong to him
Ведь я принадлежу ему.
Oh way down deep inside
О, где-то глубоко внутри
I know that it's all wrong
Я знаю, что это все неправильно.
Your eyes keep tempting me
Твои глаза продолжают искушать меня,
But I never was that strong
Но я никогда не была такой сильной.
Devil's got me now
Дьявол завладел мной,
Oh-oh gone and got me now
О-о, он забрал меня,
I can't fight him anyway
Я не могу бороться с ним.
I think he's gonna win
Кажется, он победит.
Oh-oh just a sin away
О-о, всего один грех до рая.
Heaven help me when I say
Господи, помоги мне, когда я говорю,
I think I'm givin' in
Кажется, я сдаюсь.
Way down deep inside
Где-то глубоко внутри
I know that it's all wrong
Я знаю, что это все неправильно.
Your eyes keep tempting me
Твои глаза продолжают искушать меня,
And I never was that strong
И я никогда не была такой сильной.
Devil's got me now
Дьявол завладел мной,
Oh-oh gone and got me now
О-о, он забрал меня,
I can't fight him anyway
Я не могу бороться с ним.
I think he's gonna win
Кажется, он победит.
Oh-oh just a sin away
О-о, всего один грех до рая.
Heaven help me when I say
Господи, помоги мне, когда я говорю,
I think I'm givin' in
Кажется, я сдаюсь.
Oh-oh just a sin away
О-о, всего один грех до рая,
I can't fight him anyway
Я не могу бороться с ним.
I think he's gonna win
Кажется, он победит.
Oh-oh just a sin away
О-о, всего один грех до рая.
Heaven help me when I say
Господи, помоги мне, когда я говорю,
I think I'm givin' in
Кажется, я сдаюсь.
How I love to hold you tight
Как же я хочу обнять тебя,
Oh, oh, oh be with you tonight
О-о-о, быть с тобой этой ночью.
Heaven help me when I say
Господи, помоги мне, когда я говорю,
I think I'm givin'in
Кажется, я сдаюсь.




Writer(s): Jerry Gillespie
Lynn Anderson - 30 Legendary Hits
Album
30 Legendary Hits
date of release
02-05-2011

1 Rose Garden (Remastered)
2 Top Of The World (Remastered)
3 How Can I Unlove You (Remastered)
4 Sing Me A Sad Song (Remastered)
5 I Fall To Pieces (Remastered)
6 Heaven's Just A Sin Away (Remastered)
7 You Don’t Have To Say You Love Me (Remastered)
8 If I Kiss You (Will You Go Away) [Remastered]
9 Could I Have This Dance (Remastered)
10 Stand By Your Man (Remastered)
11 Two Doors Down (Remastered)
12 Gone At Last (Remastered)
13 We've Only Just Begun (Remastered)
14 Rodeo Cowboy (Remastered)
15 Keep Me In Mind (Remastered)
16 Talking In Your Sleep (Remastered)
17 You Needed Me (Remastered)
18 Desperado (Remastered)
19 Fool Me (Remastered)
20 Faithless Love (Remastered)
21 Danny's Song (Remastered)
22 Lie A Little (Remastered)
23 Ride, Ride, Ride (Remastered)
24 You're My Man (Remastered)
25 Cry (Remastered)
26 What A Man My Man Is (Remastered)
27 Close To You (Remastered)
28 Snowbird (Remastered)
29 Blue Bayou (Remastered)
30 Silver Threads & Golden Needles (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.