Keep Me in Mind - Lynn Anderson translation in German

Keep Me in Mind

When everything right seems to go wrong
Your heart wants to sing but it can't find a song
When it seems that the world has left you behind
Keep me in mind

When you think that life is just passing you by
You look but you can't find a reason to try
When it seems that a friend is so hard to find
Keep me in mind

Keep me in mind 'cause I'll never stop loving you
And as long as I live I'll have love to give
And I'll give it all to you just you

When the dreams that you've chased have all gotten away
And you stand at the end of a long lonely day
You will never be far from these arms of mine
Keep me in mind

When the dreams that you've chased have all gotten away...

Behalte mich im Sinn

Wenn alles, was richtig ist, plötzlich schiefgeht
Dein Herz singen will, doch kein Lied findet
Wenn es scheint, als hätte die Welt dich vergessen
Behalte mich im Sinn

Wenn du denkst, das Leben zieht einfach vorbei
Du suchst, doch findest keinen Grund es zu versuchen
Wenn ein Freund so schwer zu finden scheint
Behalte mich im Sinn

Behalte mich im Sinn, denn ich höre nie auf, dich zu lieben
Solange ich lebe, habe ich Liebe zu geben
Und ich schenke sie ganz allein dir

Wenn die Träume, die du jagtest, alle entschwunden sind
Und du stehst am Ende eines langen, einsamen Tages
Wirst du nie weit von diesen Armen entfernt sein
Behalte mich im Sinn

Wenn die Träume, die du jagtest, alle entschwunden sind...