That'll Be the Day (Studio) - Lynn Anderson translation in Russian

That'll Be the Day (Studio)

Well, that'll be the day
When you say, "Goodbye"
That'll be the day
When you, make me cry
You say, you're gonna leave me
You know, it's a lie
'Cause, that'll be the day
When I die

Well, that'll be the day
When you say, "Goodbye"
That'll be the day
When you, make me cry
You say, you're gonna leave me
You know, it's a lie
'Cause, that'll be the day
When I die

Well, you gave me, all your loving
And all, your turtle doving
All your, hugs and kisses
And your money, too
You know, I love you, baby
Still, you tell me, maybe
That some day, well, I'll be blue

Well, that'll be the day
When you say, "Goodbye"
That'll be the day
When you, make me cry
You say, you're gonna leave me
You know, it's a lie
'Cause, that'll be the day
When I die

When Cupid, shot his dart
He shot it, at your heart
So, if we'll ever part
And I'll leave you
You kiss, and hold me
And you tell me, boldly
That some day, well, I'll be through

Well, that'll be the day
When you say, "Goodbye"
That'll be the day
When you, make me cry
You say, you're gonna leave me
You know, it's a lie
'Cause, that'll be the day
When I die

Well, that'll be the day, (Uh huh)
That'll be the day, (Uh huh), (Uh huh)
That'll be the day, (Uh huh)
That'll be the day
When I die

Этот день настанет (Студийная запись)

Ну, этот день настанет,
Когда скажешь: "Прощай",
Этот день настанет,
Когда слёзы прольются,
Говоришь, что уйдёшь,
Но ведь знаешь — враньё,
Ведь этот день настанет,
Когда я умру.

Ну, этот день настанет,
Когда скажешь: "Прощай",
Этот день настанет,
Когда слёзы прольются,
Говоришь, что уйдёшь,
Но ведь знаешь — враньё,
Ведь этот день настанет,
Когда я умру.

Ты дарил мне всю любовь,
Нежность, ласки вновь и вновь,
Все объятья, поцелуи,
И богатство тоже.
Знаешь, я люблю тебя,
А ты шепчешь, что когда-то,
Я заплачу, потеряв тебя.

Ну, этот день настанет,
Когда скажешь: "Прощай",
Этот день настанет,
Когда слёзы прольются,
Говоришь, что уйдёшь,
Но ведь знаешь — враньё,
Ведь этот день настанет,
Когда я умру.

Когда Купидон стрелял,
В твоё сердце попал,
Но если мы расстанемся,
Я тебя покину,
Ты целуешь, обнимаешь,
И так прямо заявляешь,
Что однажды мне конец.

Ну, этот день настанет,
Когда скажешь: "Прощай",
Этот день настанет,
Когда слёзы прольются,
Говоришь, что уйдёшь,
Но ведь знаешь — враньё,
Ведь этот день настанет,
Когда я умру.

Ну, этот день настанет (Да-да),
Этот день настанет (Да-да), (Да-да),
Этот день настанет (Да-да),
Этот день настанет,
Когда я умру.