Lyrics and translation Lynn Hilary - Melody of Life

Melody of Life

Every star that burns bright
Whispers in the dark night
Sailing through the mystic sky
Every moment spellbound
Echoes back a sweet sound
Rise into the great divide

When we were young and carefree
Running through the corn fields
Bare feet in the clear blue stream
We were dancing,
Dancing to the melody of life

Take my hand and follow
Every step so softly
Just before the dawn arrives
Close your eyes and listen
Let the air surround you
Try to leave this world behind

When we were young and carefree
Running through the corn fields
Bare feet in the clear blue stream

When we were young and dreaming
Climbing in the tall trees
Swaying in the summer breeze
We were dancing,
Dancing to the melody of life

When we were young and dreaming
Climbing in the tall trees
Swaying in the summer breeze
We were dancing,
Dancing to the melody of life

We were dancing,
Dancing to the melody of life

Still dancing,
Dancing to the melody of life
Dancing...

Мелодия жизни

Каждая звезда, что ярко горит,
Шепчет в темноте ночной,
Плывя по мистическому небу,
Каждый миг, полный волшебства,
Отражает сладкий звук,
Возносясь в великую бездну.

Когда мы были юными и беззаботными,
Бегали по кукурузным полям,
Босыми ногами по чистому голубому ручью,
Мы танцевали,
Танцевали под мелодию жизни.

Возьми мою руку и следуй,
Каждый шаг так нежно,
Прямо перед рассветом,
Закрой глаза и слушай,
Пусть воздух окутает тебя,
Попробуй оставить этот мир позади.

Когда мы были юными и беззаботными,
Бегали по кукурузным полям,
Босыми ногами по чистому голубому ручью.

Когда мы были юными и мечтали,
Лазали по высоким деревьям,
Качаясь на летнем ветерке,
Мы танцевали,
Танцевали под мелодию жизни.

Когда мы были юными и мечтали,
Лазали по высоким деревьям,
Качаясь на летнем ветерке,
Мы танцевали,
Танцевали под мелодию жизни.

Мы танцевали,
Танцевали под мелодию жизни.

Всё ещё танцуем,
Танцуем под мелодию жизни.
Танцуем...