All Bitter Never Sweet - Lynn Miles translation in Russian

All Bitter Never Sweet

Our life was like a honeymoon every single day
You would bring me flowers, I would kiss your tears away
Even in the hard times we'd pull through somehow
But baby, that's all over now

'Cause you're taking me for granted, being cold and mean
You're showing me a side of you that I have never seen
You're acting like a stranger and that I can't allow
So baby, it's all over now

I know love ain't never perfect
It's not smooth and it's not neat
But it's broken and it's over
When it's all bitter, never sweet

You used to tell me everything, at least I thought you did
Now you're burying your secrets and you're locking up the lid
If I thought that I could bring you back, well, I'd do it somehow
But baby, that's all over now

I know love ain't never perfect
It's not smooth and it's not neat
But it's broken and it's over
When it's all bitter, never sweet

I would be your champion, I would be your queen
I'd do anything for you
We could live our dream
If I thought that you were in this
Body, heart and soul
But your heart is outta my control

I know love is never perfect
It's not smooth and it's not neat
But it's broken and it's over
When it's all bitter, never sweet

It's all bitter, never sweet
It's all bitter, never sweet

Наша жизнь была похожа на медовый месяц каждый божий день
Ты принесешь мне цветы, я буду целовать твои слезы
Даже в трудные времена мы как-нибудь переживем
Но, детка, все кончено

Потому что ты принимаешь меня как должное, холодный и злой
Ты показываешь мне свою сторону, которую я никогда не видел
Ты ведешь себя как незнакомец, и я не могу этого допустить.
Итак, детка, все кончено

Я знаю, что любовь никогда не бывает идеальной
Это не гладко и не аккуратно
Но он сломан, и все кончено
Когда все горько, никогда не сладко

Раньше ты мне все рассказывал, по крайней мере, я так думал.
Теперь ты прячешь свои секреты и запираешь крышку
Если бы я думал, что смогу вернуть тебя, ну, я бы сделал это как-нибудь
Но, детка, все кончено

Я знаю, что любовь никогда не бывает идеальной
Это не гладко и не аккуратно
Но он сломан, и все кончено
Когда все горько, никогда не сладко

Я был бы твоим чемпионом, я был бы твоей королевой
Я сделаю все для тебя
Мы могли бы жить нашей мечтой
Если бы я думал, что ты был в этом
Тело, сердце и душа
Но твое сердце выходит из-под моего контроля

Я знаю, что любовь никогда не бывает идеальной
Это не гладко и не аккуратно
Но он сломан, и все кончено
Когда все горько, никогда не сладко

Это все горько, никогда не сладко
Это все горько, никогда не сладко