Let Go - Lynnea M translation in Russian

Let Go

Sunrise, burning my eyes
No tears are left to cry
Picking up the memories
Lying there on the floor
Happiness and tragedy
I just can′t, anymore

I guess I'll let you sleep
Leave now, before I get weak
Cause I know you could
Change my mind, like you do every time
But I gotta find a way
To jump off this crazy ride

Boy, you made it so hard
Boy, you made it so hard
To say no
Boy, you made it so hard
Boy, you made it so hard
To let go
But I gotta let go

Softly, I close the door
Find peace beyond this war
Now I′ve finally got my wings
But I'm scared to fly
For too long you held me down
Now it's time to try

Boy, you made it so hard
Boy, you made it so hard
To say no
Boy, you made it so hard
Boy, you made it so hard
To let go
But I gotta let go

Ooh, you always said I′d never leave you
That I would always need you, need you, need you
Ooh, don′t know if I can do it
But now I gotta prove it
I'm stronger alone

Boy, you made it so hard
Boy, you made it so hard
To say no
Boy, you made it so hard
Boy, you made it so hard
To let go
Boy, you made it so hard
Boy, you made it so hard
To let go
But I gotta let go

Отпустить

Восход солнца, жжет глаза,
Не осталось больше слез,
Собираю воспоминания,
Лежащие на полу.
Счастье и трагедия,
Я больше так не могу.

Думаю, я дам тебе поспать,
Уйду сейчас, пока не ослабела,
Потому что я знаю, ты мог бы
Заставить меня передумать, как ты делаешь каждый раз,
Но я должна найти способ
Соскочить с этой безумной карусели.

Мальчик, ты сделал это так сложно,
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Сказать "нет",
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Отпустить,
Но я должна отпустить.

Тихонько я закрываю дверь,
Нахожу покой за пределами этой войны,
Теперь у меня наконец-то есть крылья,
Но я боюсь летать.
Слишком долго ты держал меня,
Теперь пора попробовать.

Мальчик, ты сделал это так сложно,
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Сказать "нет",
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Отпустить,
Но я должна отпустить.

О, ты всегда говорил, что я никогда тебя не брошу,
Что я всегда буду нуждаться в тебе, нуждаться в тебе, нуждаться в тебе,
О, не знаю, смогу ли я это сделать,
Но теперь я должна доказать,
Что я сильнее одна.

Мальчик, ты сделал это так сложно,
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Сказать "нет",
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Отпустить,
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Мальчик, ты сделал это так сложно,
Отпустить,
Но я должна отпустить.