Lynnea M - I Just Fucking Love Him - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lynnea M - I Just Fucking Love Him




I Just Fucking Love Him
Я просто чертовски его люблю
Momma told me watch out for the boys that's good at talking
Мама говорила мне остерегаться парней, которые хорошо говорят
Adam & Eve I'm tryna meet you in the garden
Адам и Ева, я пытаюсь встретиться с тобой в саду
Smooth motherfucker, ain't no way that I could fight it
Сладкоголовый ублюдок, нет никакого способа, которым я могла бы сопротивляться
Shouldn't eat the apple, but I Know I'm gonna bite it
Нельзя есть яблоко, но я знаю, что откушу
Sinner man(Sinner man)
Грешник(Грешник)
Sweeter than some cinnamon
Слаще, чем корица
It's evident(Evident)
Очевидно(Очевидно)
You got me out my element
Ты выбил меня из моей стихии
But I love it here
Но мне здесь нравится
And it's crystal clear
И это кристально ясно
That I ain't going nowhere baby
Что я никуда не уйду, детка
They say he get around
Говорят, он гуляет
But my heads in the clouds
Но моя голова в облаках
I just love him(Yeah)
Я просто люблю его (Да)
And my friends tell me girl you should run from him now
И мои друзья говорят мне, девочка, ты должна бежать от него сейчас же
You can't trust him(No)
Ты не можешь ему доверять (Нет)
But when he lay me down
Но когда он кладет меня
He get me going and my blood starts rushing(Ooh)
Он заводит меня, и моя кровь начинает бежать (Ох)
Said there's no way In hell that I'm letting him go
Сказала, что я ни за что на свете его не отпущу
Not for nothing(Ohh, yuh)
Ни за что (Ох, да)
I know I probably shouldn't keep him around
Я знаю, что, наверное, не должна держать его рядом
I try it but it don't work out
Я пытаюсь, но это не работает
I Just fucking love him
Я просто чертовски его люблю
Yeah I do, yeah I do, yeah I do
Да, люблю, да, люблю, да, люблю
Daddy said don't run off with him 'less he gives you diamonds
Папа сказал, не сбегай с ним, если он не подарит тебе бриллианты
Build a house and picket fence then fly you to the islands
Построит дом и забор, а потом отвезет тебя на острова
Poppa was a rolling stone before he married mama
Папа был бродягой до того, как женился на маме
He said he knows very well what type of guys I'm fond of
Он сказал, что очень хорошо знает, какие парни мне нравятся
Sinner man(Sinner man)
Грешник (Грешник)
Let's go somewhere more intimate
Поехали в более интимное место
I'm fallin' in(Fallin' in)
Я влюбляюсь (Влюбляюсь)
Might let you take my innocence
Может, позволю тебе лишить меня невинности
But I love it here
Но мне здесь нравится
And it's crystal clear
И это кристально ясно
That I ain't going nowhere baby
Что я никуда не уйду, детка
They say he get around
Говорят, он гуляет
But my heads in the clouds
Но моя голова в облаках
I just love him(Yeah)
Я просто люблю его (Да)
And my friends tell me girl you should run from him now
И мои друзья говорят мне, девочка, ты должна бежать от него сейчас же
You can't trust him(No)
Ты не можешь ему доверять (Нет)
But when he lay me down
Но когда он кладет меня
He get me going and my blood starts rushing(Ooh)
Он заводит меня, и моя кровь начинает бежать (Ох)
Said there's no way in hell that I'm letting him go
Сказала, что я ни за что на свете его не отпущу
Not for nothing(Not for nothin' at all)
Ни за что (Ни за что на свете)
I know I probably shouldn't keep him around
Я знаю, что, наверное, не должна держать его рядом
I try it but it don't work out
Я пытаюсь, но это не работает
I Just fucking love him
Я просто чертовски его люблю
Yeah I do, yeah I do, yeah I do
Да, люблю, да, люблю, да, люблю
If you love a bad boy
Если ты любишь плохого парня
He don't bring you no joy
Он не приносит тебе никакой радости
'less he working that toy(Yeah he workin' it, he workin' it)
Если только он не работает этой игрушкой (Да, он работает, он работает)
He don't meet you halfway
Он не встретит тебя на полпути
But you got it bad babe
Но у тебя все плохо, детка
Love his ass anyway(Love him anyway)
Все равно люби его задницу (Все равно люби его)
If you're under a spell, I know just how you feel(Just how you feel)
Если ты околдована, я знаю, что ты чувствуешь (Что ты чувствуешь)
It don't matter what happens, you stay with him still(Oooh)
Неважно, что происходит, ты все равно остаешься с ним (Ооо)
And your mind knows the time, but your body is blind
И твой разум знает время, но твое тело слепо
And your heart feels the danger, but can't read the signs
И твое сердце чувствует опасность, но не может прочитать знаки
You just fuckin' love him
Ты просто чертовски его любишь
Yeah I do, yeah I do, yeah I do
Да, люблю, да, люблю, да, люблю
Yeah I do, yeah I do, yeah I do
Да, люблю, да, люблю, да, люблю





Writer(s): Evan Rogers, Carl Sturken, Liana Banks


Attention! Feel free to leave feedback.