Lyrics and translation Lynnea M - Vibe

Vibe

You got me trippin' I'm livin' in some kind of fantasy
Why can't I focus on anything when you are next to me
How do I put into words all the feelings I'm catchin now
I try to disguise what I'm feelin' inside but I don't know how
Feelin' so foolish
How did you do this
I'm losin control, I'm out of excuses
No way to hide it
I already tried it
I'm in way too deep
Ain't gonna deny it
You're a vibe
Every time you call my name
I come alive
When you touch me
Get them butterflies inside
Take a hit, and then I'm lit
You make me high
You're a vibe
A fuckin' vibe
Your lips are movin' but I keep on losin' the words you speak
I'm hypnotized by the look in your eyes are they brown or green?
I'm scared of this feelin' but still I'm believing it's destiny
You took a piece but i think I might give you the rest of me
Feelin' so foolish
How did you do this
I'm losin control, I'm out of excuses
No way to hide it
I already tried it
I'm in way too deep
Ain't gonna deny it
You're a vibe
Every time you call my name
I come alive
When you touch me
Get them butterflies inside
Take a hit, and then I'm lit
You make me high
You're a vibe
A fuckin' vibe
By your side wanna ride with you all night
Lettin' go, lose control
Boy I just might
Take me there
I ain't scared cuz it feels right
You're a vibe
A fuckin' vibe

Vibe

Tu me fais tripper, je vis dans une sorte de fantasme
Pourquoi je n'arrive pas à me concentrer sur quoi que ce soit quand tu es à côté de moi
Comment puis-je exprimer avec des mots tous les sentiments que je ressens maintenant
J'essaie de cacher ce que je ressens au fond de moi, mais je ne sais pas comment faire
Je me sens si bête
Comment as-tu fait ça
Je perds le contrôle, je n'ai plus d'excuses
Impossible de le cacher
J'ai déjà essayé
Je suis tombée bien trop amoureuse
Je ne vais pas le nier
Tu es un vibe
Chaque fois que tu appelles mon nom
Je prends vie
Quand tu me touches
J'ai des papillons dans le ventre
J'en prends une bouffée et je suis high
Tu me fais planer
Tu es un vibe
Un putain de vibe
Tes lèvres bougent, mais je continue de perdre les mots que tu dis
Je suis hypnotisée par le regard dans tes yeux, sont-ils bruns ou verts ?
J'ai peur de ce sentiment, mais je crois quand même que c'est le destin
Tu as pris une partie de moi, mais je pense que je pourrais te donner le reste
Je me sens si bête
Comment as-tu fait ça
Je perds le contrôle, je n'ai plus d'excuses
Impossible de le cacher
J'ai déjà essayé
Je suis tombée bien trop amoureuse
Je ne vais pas le nier
Tu es un vibe
Chaque fois que tu appelles mon nom
Je prends vie
Quand tu me touches
J'ai des papillons dans le ventre
J'en prends une bouffée et je suis high
Tu me fais planer
Tu es un vibe
Un putain de vibe
À tes côtés, j'ai envie de rouler avec toi toute la nuit
Laisser aller, perdre le contrôle
J'ai peut-être envie de
M'emmener là-bas
Je n'ai pas peur parce que ça me fait du bien
Tu es un vibe
Un putain de vibe