Lynnsha feat. Kalash - Enlaces - translation of the lyrics into German

Enlaces - Lynnsha , Kalash translation in German




Enlaces
Verbindungen
Wow mi love so
Wow, meine Liebe, so
Lynnsha mi love so
Lynnsha, meine Liebe, so
Kalash
Kalash
Oh winé
Oh winde dich
Oh winé mi seh
Oh winde dich, sage ich
(Oh ah oh)
(Oh ah oh)
De lui je ne peux me lasser
Von ihm kann ich nicht genug bekommen
De ses bras je veux rester enlacée
In seinen Armen will ich umschlungen bleiben
La distance ne peut séparer
Die Entfernung kann nicht trennen
Ce que le destin a choisi d'assembler
Was das Schicksal zu vereinen gewählt hat
Nul ne pourra casser ce que l'éternel a bien cadenassé
Niemand wird zerbrechen können, was der Ewige gut verschlossen hat
Lynnsha mwen love ou everyday
Lynnsha, ich liebe dich jeden Tag
Je veux crier
Ich will schreien
Pour qu'on soit rassemblés
Damit wir zusammengeführt werden
Baby ya longtime qu'entre nous ça fonctionnne
Baby, schon lange funktioniert es zwischen uns
Tu n'imagines pas la force que tu me donnes
Du ahnst nicht, welche Kraft du mir gibst
Tu es ma number one (kaboum) la bonne
Du bist meine Nummer Eins (Kabumm), die Richtige
La douceur de ma vie qui efface mes ématums
Die Süße meines Lebens, die meine Wunden löscht
Je n'appartiens qu'à toi
Ich gehöre nur dir
Pourquoi tu te questionnes
Warum zweifelst du
Gyal je ne bouge pas donc ne doute pas
Mädchen, ich gehe nicht weg, also zweifle nicht
Je ne veux pas que tu m'abandonnes
Ich will nicht, dass du mich verlässt
Mais boy je ne bouge pas
Aber Junge, ich gehe nicht weg
Donc ne doute pas
Also zweifle nicht
Tu es la seule qui me rends fou
Du bist die Einzige, die mich verrückt macht
La distance n'aura pas d'effet sur nous (gayl mwen lov ou)
Die Entfernung wird uns nichts anhaben (Mädchen, ich liebe dich)
Tu es la seule qui me rends fou
Du bist die Einzige, die mich verrückt macht
Il n'y aura jamais de moi sans nous
Es wird niemals ein Ich ohne Uns geben
De lui je ne peux me lasser
Von ihm kann ich nicht genug bekommen
De ses bras je veux rester enlacée
In seinen Armen will ich umschlungen bleiben
La distance ne peut séparer
Die Entfernung kann nicht trennen
Ce que le destin a choisi d'assembler
Was das Schicksal zu vereinen gewählt hat
Nul ne pourra casser ce que l'éternel a bien cadenassé
Niemand wird zerbrechen können, was der Ewige gut verschlossen hat
Lynnsha mwen love ou everyday
Lynnsha, ich liebe dich jeden Tag
Je veux crier
Ich will schreien
Pour qu'on soit rassemblés
Damit wir zusammengeführt werden
Tu parles de force que je te donne
Du sprichst von Kraft, die ich dir gebe
Que pour toi je suis la bonne
Dass ich für dich die Richtige bin
Un tas de belles paroles
Ein Haufen schöner Worte
Qui sans actes ne fonctionnent
Die ohne Taten nicht funktionieren
Au fond de moi ta voix résonne
Tief in mir klingt deine Stimme wider
La seule que j'affectionne
Die Einzige, die ich liebe
Je te certifie Lynnsha que je suis ton homme
Ich versichere dir, Lynnsha, dass ich dein Mann bin
Kalash promets de me combler
Kalash, versprich, mich zu erfüllen
De ne pas me laisser
Mich nicht zu verlassen
Ambiance été sans fin collé-serré
Endlose Sommerstimmung, eng aneinander geschmiegt
Je promets de t'aimer
Ich verspreche, dich zu lieben
De te faire kiffer
Dich glücklich zu machen
J'ai choisi mon camps je te veux à mes côtés
Ich habe meine Seite gewählt, ich will dich an meiner Seite
De lui je ne peux me lasser
Von ihm kann ich nicht genug bekommen
De ses bras je veux rester enlacée
In seinen Armen will ich umschlungen bleiben
La distance ne peut séparer
Die Entfernung kann nicht trennen
Ce que le destin a choisi d'assembler
Was das Schicksal zu vereinen gewählt hat
Nul ne pourra casser ce que l'éternel a bien cadenassé
Niemand wird zerbrechen können, was der Ewige gut verschlossen hat
Lynnsha mwen love ou everyday
Lynnsha, ich liebe dich jeden Tag
Je veux crier
Ich will schreien
Pour qu'on soit rassemblés
Damit wir zusammengeführt werden
Eh gyal tu me décapites
Eh Mädchen, du haust mich um
De Martinique à Pointe-à-Pitre
Von Martinique bis Pointe-à-Pitre
Komen ilé Réunion
Wie geht's, Réunion?
On ne peut pas rester statique
Man kann nicht statisch bleiben
Guyana yuh mi luv
Guyana, dich liebe ich
Lynnsha menm ja wicked
Lynnsha ist echt krass
Mi luv when you move it move it move it
Ich liebe es, wenn du es bewegst, bewegst, bewegst
Mi luv
Ich liebe es
Pretty pretty pretty gyal dem
Hübsche, hübsche, hübsche Mädchen
De Paris à Miami gyal je t'emmène
Von Paris bis Miami, Mädchen, nehme ich dich mit
(Je veux que tu m'emmènes)
(Ich will, dass du mich mitnimmst)
Bien sûr que je t'emmènes
Natürlich nehme ich dich mit
(Je veux que tu m'emmènes)
(Ich will, dass du mich mitnimmst)
Je veux que tu sois mienne
Ich will, dass du meine bist
Oh ah oh
Oh ah oh
Oh ah oh (ad libitum)
Oh ah oh (ad libitum)
De lui je ne peux me lasser
Von ihm kann ich nicht genug bekommen
De ses bras je veux rester enlacée
In seinen Armen will ich umschlungen bleiben
La distance ne peut séparer
Die Entfernung kann nicht trennen
Ce que le destin a choisi d'assembler
Was das Schicksal zu vereinen gewählt hat
Nul ne pourra casser ce que l'éternel a bien cadenassé
Niemand wird zerbrechen können, was der Ewige gut verschlossen hat
Lynnsha mwen love ou everyday
Lynnsha, ich liebe dich jeden Tag
Je veux crier
Ich will schreien
Pour qu'on soit rassemblés
Damit wir zusammengeführt werden
Ahhhahahah
Ahhhahahah





Writer(s): Dj Blue, Kalash, Lynnsha


Attention! Feel free to leave feedback.