Lyrics and translation Lynnsha - Après Les Larmes

Après Les Larmes

Tu as affronté des orages,
Des vents violents et au passage
Je sais que tu as eu mal
Sur tes joues coulent des gouttes d'eau
Et sur ta peau mille sanglots
Se fondent en crystal.
Laisse le temps faire son travail.

Après les larmes, tu retrouveras le courage et l'envie.
Oh après les larmes
Comme reviens le soleil après la pluie.
Après les larmes,
Tu verras que dans une éclaircie reviendras la vie.

Je sais ces moments difficiles
Où l'on se perd où l'on vacille
Dans le poids des douleurs
On se repose toutes ces questions,
On a peur de tourner en rond
Dans ces propres erreurs,
Mais l'on s'en sort vainqueur

Après les larmes, tu retrouveras le courage et l'envie.
Oh après les larmes
Comme reviens le soleil après la pluie.
Après les larmes,
Tu verras que dans une éclaircie reviendras la vie.

N'aie jamais peur de faire parler ta peine,
De déchirer toutes les colères qui trainent
Car une fois que tu auras fait l'effort,
Tu seras encore plus fort.

Après les larmes, tu retrouveras le courage et l'envie.
Oh après les larmes
Comme reviens le soleil après la pluie.
Après les larmes,
Tu verras que dans une éclaircie reviendras la vie.
Ouh... la vie

После слёз

Ты столкнулся с бурями,
Сильными ветрами, и на этом пути,
Я знаю, тебе было больно.
По твоим щекам текут капли воды,
И на твоей коже тысячи рыданий
Превращаются в кристалл.
Позволь времени сделать свое дело.

После слез ты снова обретешь мужество и желание.
О, после слез,
Как возвращается солнце после дождя.
После слез,
Ты увидишь, что в просвете вернется жизнь.

Я знаю эти трудные моменты,
Когда ты теряешься, когда ты колеблешься
Под тяжестью боли.
Ты задаешь себе все эти вопросы,
Ты боишься ходить по кругу
В своих собственных ошибках,
Но ты выйдешь победителем.

После слез ты снова обретешь мужество и желание.
О, после слез,
Как возвращается солнце после дождя.
После слез,
Ты увидишь, что в просвете вернется жизнь.

Никогда не бойся дать волю своей боли,
Разорвать весь гнев, который тянется за тобой,
Потому что как только ты приложишь усилия,
Ты станешь еще сильнее.

После слез ты снова обретешь мужество и желание.
О, после слез,
Как возвращается солнце после дождя.
После слез,
Ты увидишь, что в просвете вернется жизнь.
О... жизнь.