Retiens-Moi - Lynnsha translation in German

Retiens-Moi

Oh, oh yeah
Retiens-moi
Avant qu'un autre ne me vole à toi
Ne laisse pas, mon coeur oublier ton corps
Retiens-moi, avant que je ne l'aime retiens-moi
Avant qu'il soit trop tard

A mi amor, amor (eh-eh-eh)
Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix (eh-eh-eh)
Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix

N'attends pas, que la vie m'arrache à toi
De tes mains
Perdre mon coeur pour en connaitre sa valeur
Es-tu prêt à tout sacrifier

Es-tu prêt à me perdre
Nous c'est à jamais
Sans corps mêlés à tout jamais

Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix (eh-eh-eh)
Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix

Retiens-moi
Avant que la porte ne se ferme
Retiens-moi
Avant qu'il ne soit trop tard

Trop tard, trop tard
Avant qu'il ne soit trop tard

Ah ah ah yeah

Ah ah ah yeah

Ah yeah

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
Pou pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
Pou pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
J'ai pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
J'ai pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen

Pa attan pot la fenmen
Pa attan tchè mwen fenmen
Pa attan, pa atten, pa atten lè a sonnen

Halt mich fest

Oh, oh yeah
Halt mich fest
Bevor ein anderer mich dir stiehlt
Lass nicht zu, dass mein Herz deinen Körper vergisst
Halt mich fest, bevor ich ihn liebe, halt mich fest
Bevor es zu spät ist

A mi amor, amor (eh-eh-eh)
Baby, halt mich fest (eh-eh-eh)
Mach mich zu deiner Wahl (eh-eh-eh)
Baby, halt mich fest (eh-eh-eh)
Mach mich zu deiner Wahl

Warte nicht, bis das Leben mich dir entreißt
Aus deinen Händen
Warte nicht, mein Herz zu verlieren, um seinen Wert zu erkennen
Bist du bereit, alles zu opfern?

Bist du bereit, mich zu verlieren?
Wir, das ist für immer
Unsere Körper, für immer vereint

Baby, halt mich fest (eh-eh-eh)
Mach mich zu deiner Wahl (eh-eh-eh)
Baby, halt mich fest (eh-eh-eh)
Mach mich zu deiner Wahl

Halt mich fest
Bevor die Tür sich schließt
Halt mich fest
Bevor es zu spät ist

Zu spät, zu spät
Bevor es zu spät ist

Ah ah ah yeah

Ah ah ah yeah

Ah yeah

Warte nicht, bis du mich verlierst
Ich kenne meinen Wert
Um an morgen zu denken
Um dir zu sagen, dass du mich liebst (oh nein)

Warte nicht, bis du mich verlierst
Ich kenne meinen Wert
Um an morgen zu denken
Um dir zu sagen, dass du mich liebst (oh nein)

Warte nicht, bis du mich verlierst
Ich kenne meinen Wert
Ich habe an morgen gedacht
Um dir zu sagen, dass du mich liebst (oh nein)

Warte nicht, bis du mich verlierst
Ich kenne meinen Wert
Ich habe an morgen gedacht
Um dir zu sagen, dass du mich liebst

Warte nicht, bis die Tür sich schließt
Warte nicht, bis mein Herz sich verschließt
Warte nicht, warte nicht, warte nicht, bis die Stunde schlägt