Lyrics and translation Lynnsha - S'Evader

S'Evader

Oublier, les peines, la tristesse quotidienne,
Toujours ces mêmes scènes qui si souvent nous reviennent,
Briser la chaîne s'évader du système
J'attends le week-end, ce besoin de changer d'air.
M'évader est ma seule envie, mettre de côté mes soucis,
Tout oublier le temps d'une nuit,
Dans un bain si je t'invite, cela dit je me sens en vie,
La musique qui me donne l'envie
Je te promets si tu me suis, on va s'évader.
Oh oh oh
[Refrain] x2:
Juste un p'tit tour sous le light, sous le light
Viens faire un tour sous le light, s'évader s'évader...
Mes mots, mes pleurs sont tous tes champs du coeur
Les mots, les pleurs, en moi sont souvent ravageurs
Rêver d'ailleurs, changer mon style de vie,
Aimer, lover, espérer un monde meilleur.
M'évader est ma seule envie, mettre de côté mes soucis,
Tout oublier le temps d'une nuit,
Dans un bain si je t'invite, cela dit je me sens en vie,
La musique qui me donne l'envie
Je te promets si tu me suis on va s'évader.
Oh oh oh
[Refrain] x2
Pression pression sur la session, pour m'évader, j'ai trouvé la solution,
Aime ce DJ mais non tu confonds, fais-nous bouger avec ta sélection,
M'évader, me hanter, je le sais mon ciel de côté
Yeach yeach yo et j'ai la pêche yo
C'est Lynnsha à fond dans ta sono.
[Refrain] x3
S'évader, s'évader, s'évader, s'évader
Sous le light, sous le light...
S'évader s'évader...

Сбежать

Забыть, боль, ежедневную грусть,
Все те же сцены, что так часто возвращаются к нам,
Разорвать цепи, вырваться из системы,
Я жду выходных, эту потребность сменить обстановку.
Сбежать - мое единственное желание, оставить позади свои заботы,
Забыть обо всем на одну ночь,
В ванне с пеной, если я приглашу тебя, скажу тебе, я чувствую себя живой,
Музыка, которая дает мне желание,
Обещаю, если ты пойдешь за мной, мы сбежим.
О-о-о
[Припев] x2:
Всего лишь небольшой круг под светом, под светом,
Давай пройдемся под светом, сбежим, сбежим...
Мои слова, мои слезы - все это поля твоего сердца,
Слова, слезы во мне часто разрушительны,
Мечтать о другом месте, изменить свой образ жизни,
Любить, быть любимой, надеяться на лучший мир.
Сбежать - мое единственное желание, оставить позади свои заботы,
Забыть обо всем на одну ночь,
В ванне с пеной, если я приглашу тебя, скажу тебе, я чувствую себя живой,
Музыка, которая дает мне желание,
Обещаю, если ты пойдешь за мной, мы сбежим.
О-о-о
[Припев] x2
Давление, давление на сессии, чтобы сбежать, я нашла решение,
Люблю этого диджея, но нет, ты ошибаешься, заставь нас двигаться под твою подборку,
Сбежать, преследовать меня, я знаю, мой рай в стороне,
Йе-йе-йо, и я в ударе, йо,
Это Линнша на полную катушку в твоих динамиках.
[Припев] x3
Сбежать, сбежать, сбежать, сбежать,
Под светом, под светом...
Сбежать, сбежать...