Lyrics and translation Lyno Rigel feat. Camil Kanouni - Poison

Poison

We never got to the movies
Never got to walk around the city
Like you asked me I
I'd say it wasn't time
Got no warning signs
Drop dead when you saw me and
Love at first sight is what you told me
But now you sing about
About another guy
What the fuck is that?

Save me
I don't want to fall too deep
I think I might run out of time tonight
Save me, baby
I can't think of words to say
What's roaming in my mind

I wanna take you home
I wanna guide you home
But now you know
You gotta escape this prison
I can't change the seasons
I wanna make this right
Don't wanna quit this fight
But now you know
That I'll give you reasons
To drink the poison I give

We never had happy endings
We'll never know what true love is
It dosen't matter now
I'll do it one more time
If you were by my side
I know they never loved me
But your friends gave you warnings
"You're so delusional, you're better off alone"
So tell me why you hit my phone up?

Save me, baby
I can't think of words to say
What's roaming in my mind

I wanna take you home
I wanna guide you home
But now you know
You gotta escape this prison
I can't change the seasons
I wanna make this right
Don't wanna quit this fight
But now you know
That I'll give you reasons
To drink the poison I give

The poison that I give
The poison that I give
The poison that I give

Cause I dream of you
Baby I don't wanna tell you what I'm going through
Would you feel the same if you knew all the things I do?
Baby tell the truth
You'll runaway
And I'll find a way

Save me
I don't want to fall too deep
I think I might run out of time tonight
Save me, baby
I can't think of words to say
What's roaming in my mind

I wanna take you home
I wanna guide you home
But now you know
You gotta escape this prison
I can't change the seasons
I wanna make this right
Don't wanna quit this fight
But now you know
That I'll give you reasons
To drink the poison I give

I wanna take you home
I wanna guide you home
But now you know
You gotta escape this prison
I can't change the seasons
I wanna make this right
Don't wanna quit this fight
But now you know
That I'll give you reasons
To drink the poison I give

Poison

On n'est jamais allés au cinéma
On n'est jamais allés se promener en ville
Comme tu me l'as demandé, je
Je dirais que ce n'était pas le moment
Il n'y avait aucun signe avant-coureur
Tu es tombée raide morte quand tu m'as vu et
Tu m'as dit que c'était le coup de foudre
Mais maintenant tu chantes à propos de
À propos d'un autre mec
C'est quoi ce bordel ?

Sauve-moi
Je ne veux pas tomber trop profondément
Je crois que je vais manquer de temps ce soir
Sauve-moi, bébé
Je n'arrive pas à trouver les mots à dire
Ce qui me trotte dans la tête

Je veux te ramener à la maison
Je veux te guider à la maison
Mais maintenant tu sais
Tu dois t'échapper de cette prison
Je ne peux pas changer les saisons
Je veux que tout rentre dans l'ordre
Je ne veux pas abandonner ce combat
Mais maintenant tu sais
Que je te donnerai des raisons
De boire le poison que je te donne

On n'a jamais eu de fin heureuse
On ne saura jamais ce qu'est le véritable amour
Ce n'est plus important maintenant
Je le ferai encore une fois
Si tu étais à mes côtés
Je sais qu'ils ne m'ont jamais aimé
Mais tes amis t'ont prévenue
« Tu es tellement délurée, tu ferais mieux d'être seule »
Alors dis-moi pourquoi tu m'appelles ?

Sauve-moi, bébé
Je n'arrive pas à trouver les mots à dire
Ce qui me trotte dans la tête

Je veux te ramener à la maison
Je veux te guider à la maison
Mais maintenant tu sais
Tu dois t'échapper de cette prison
Je ne peux pas changer les saisons
Je veux que tout rentre dans l'ordre
Je ne veux pas abandonner ce combat
Mais maintenant tu sais
Que je te donnerai des raisons
De boire le poison que je te donne

Le poison que je te donne
Le poison que je te donne
Le poison que je te donne

Parce que je rêve de toi
Bébé, je ne veux pas te dire ce que je traverse
Est-ce que tu ressentirais la même chose si tu connaissais toutes les choses que je fais ?
Bébé, dis la vérité
Tu vas t'enfuir
Et je trouverai un moyen

Sauve-moi
Je ne veux pas tomber trop profondément
Je crois que je vais manquer de temps ce soir
Sauve-moi, bébé
Je n'arrive pas à trouver les mots à dire
Ce qui me trotte dans la tête

Je veux te ramener à la maison
Je veux te guider à la maison
Mais maintenant tu sais
Tu dois t'échapper de cette prison
Je ne peux pas changer les saisons
Je veux que tout rentre dans l'ordre
Je ne veux pas abandonner ce combat
Mais maintenant tu sais
Que je te donnerai des raisons
De boire le poison que je te donne

Je veux te ramener à la maison
Je veux te guider à la maison
Mais maintenant tu sais
Tu dois t'échapper de cette prison
Je ne peux pas changer les saisons
Je veux que tout rentre dans l'ordre
Je ne veux pas abandonner ce combat
Mais maintenant tu sais
Que je te donnerai des raisons
De boire le poison que je te donne