Lynsey Moore - Capture Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lynsey Moore - Capture Me




Capture Me
Поймай меня
What the fuck
Какого чёрта
Should I have done?
Мне было делать?
What the fuck
Какого чёрта
Should I have done?
Мне было делать?
Say what you mean
Говори, что думаешь,
The future isn't what it used to be
Будущее - не то, что было раньше.
You tore out my heart
Ты вырвал моё сердце,
But I have found it again
Но я нашла его снова.
Say what you mean
Говори, что думаешь,
The future isn't what we used to be
Будущее - не то, чем мы были.
You tore out my heart
Ты вырвал моё сердце,
But I found you bitch
Но я раскусила тебя, козёл.
Move bitch
Двигай, козёл,
Get out the way
Уйди с дороги.
Get out of the way bitch
Уйди с дороги, козёл.
My hands are full
Мои руки заняты,
My mind is straight
Мой разум чист.
I'd hate to break this to you
Не хотела бы говорить тебе это,
You were never anything to me (anything to me)
но ты никогда ничего для меня не значил (ничего для меня).
The sharing of saliva
Делёж слюной -
I'll spit it right back in your face
я выплюну её тебе прямо в лицо.
Am I losing my mind (wasting my time)
Я схожу с ума (трачу время впустую),
Raptured in these chapters
захвачена этими главами.
How do you turn the page?
Как перевернуть страницу,
When you're stuck in an empty place
когда ты застрял в пустоте?
So what when I met you
Ну и что, что я встретила тебя,
So what if I gave it to you
ну и что, что дала тебе
The wrong impression (the wrong impression)
ложное впечатление (ложное впечатление)?
What the fuck
Какого чёрта
Should I have done?
Мне было делать?
What the fuck
Какого чёрта
Should I have done?
Мне было делать?
You were my drug I hope you fucking die
Ты был моим наркотиком, надеюсь, ты сдохнешь.
Excuse me I told you to move
Извини, я же сказала тебе уйти.
Excuse me I told you to move
Извини, я же сказала тебе уйти.





Lynsey Moore - Licensed to Thrill
Album
Licensed to Thrill
date of release
12-02-1999



Attention! Feel free to leave feedback.