Lyrics and translation Lynus - Alien

Alien

Warum sagst du mir du bleibst
Doch bist schon wieder so fern
Ich glaub du bist ein Alien
Und von nem and'ren Stern
Für dich würde ich alles stehenlassen
Einfach gehen
Du bist meine Sonne ich brauch dich wie ein Planet
Hole jeden Wunsch für dich zu greifen nah
Flexe jeden weg der noch was zu uns sagt
Du und ich sind abgespaced wie ESA
Heizen rum und shooten wie bei GTA

Wieder geschafft Baby du setzt mich Schachmatt
Nächtelang wach, wie du die Hüfte schwingst immer im Takt
Babygirl oh oh
Alles ist taub wie auf Coco
Shawty komm drop it down low low
Immer am tanzen wie go go
Die Art und Weise wie du dich zu meinen Beats bewegst aye
Wenn du meine Augen triffst dann bleibt mein Atem stehen aye
Ohne jetzt komplett zu übertreiben
Ich glaub ich hatte selten Perfektion an meiner Seite
Köpfen paar Flaschen auf dich aye
Aphrodisierend dein Blick
Trage dich auf meinen Händen und Baby und Baby ich mache dich rich aye
2k die Nacht für ne Junior Suite
Schleppe die Koffer in das nächste Ritz
Bald keine Volkswagenlogos mehr
Sondern nur gestickte Stiere im Sitz aye
Was bringen mir Klunker wenn ich dich nicht immer seh
Ich bin der Triumphbogen du die Champs Ellysees
Du hast zu mir gesagt: "Ey Baby jetzt bleibe ich hier"
Wenn du in meiner Nähe bist hab ich nix zu verlieren

Warum sagst du mir du bleibst
Doch bist schon wieder so fern
Ich glaub du bist ein Alien
Und von nem and'ren Stern
Für dich würde ich alles stehenlassen
Einfach gehen
Du bist meine Sonne ich brauch dich wie ein Planet
Hole jeden Wunsch für dich zu greifen nah
Flexe jeden weg der noch was zu uns sagt
Du und ich sind abgespaced wie ESA
Heizen rum und shooten wie bei GTA

Es gibt keinen Ort an dem ich lieber bin geb dir mein Wort aye
Ob Süd oder Nord ich bin dein Pole und du tanzt zu dem Song aye
Alles dreht sich
Durch dich bin ich wieder beweglich
Treffe ich dich ey ich red' nicht
Dich anzustarren ist mein Fetisch
Ich checks nicht, wie kann man so verdammt gut aussehen, so heftig
Du curvst all die Slides in die dm's so lässig
Gebe Gas fahre zu dir und ich hole dich ab
Sag mir was du willst und Baby ich mach's
Fahren egal wo du hinwillst heut Nacht
Sie ist ein Baddie trotzdem reine Eleganz
Bereis' mit ihr die Welt nicht nur das ganze Land
So wie du leuchtest hab ich dich direkt erkannt
Bist wie'n Meteor der aus ner fremden Welt entstammt
Nehme dich mit in die Booth
Schreibe heut Abend nur Zeilen um
Zeilen ich glaub für dich füll ein Buch
Baby mit dir gehts mir gut
Richten uns aus und wir peilen und peilen Planeten an buchen nen Flug
Von dir kriege ich niemals genug

Warum sagst du mir du bleibst
Doch bist schon wieder so fern
Ich glaub du bist ein Alien
Und von nem and'ren Stern
Für dich würde ich alles stehenlassen
Einfach gehen
Du bist meine Sonne ich brauch dich wie ein Planet
Hole jeden Wunsch für dich zu greifen nah
Flexe jeden weg der noch was zu uns sagt
Du und ich sind abgespaced wie ESA
Heizen rum und shooten wie bei GTA

Alien

Pourquoi dis-tu que tu restes
Alors que tu es déjà si loin
Je crois que tu es un alien
Venu d'une autre planète
Pour toi, je laisserais tout tomber
Simplement partir
Tu es mon soleil, j'ai besoin de toi comme une planète
Je réalise tous tes souhaits
Je m'adapte à tout ce qui nous concerne encore
Toi et moi, on est aussi spatiaux que l'ESA
On fonce et on tire comme dans GTA

Encore une fois, bébé, tu me fais un échec et mat
Éveillé toute la nuit, à te regarder bouger tes hanches au rythme
Babygirl oh oh
Tout est sourd comme dans Coco
Shawty viens, baisse-toi, baisse-toi
Toujours en train de danser comme go go
La façon dont tu bouges sur mes rythmes, hé
Quand tu croises mon regard, mon souffle se coupe, hé
Sans vouloir exagérer
Je crois que j'ai rarement eu la perfection à mes côtés
On débouche quelques bouteilles pour toi, hé
Ton regard est aphrodisiaque
Je te porte sur mes mains et bébé, et bébé, je vais te rendre riche, hé
2 000 la nuit pour une suite junior
On emmène les valises au Ritz suivant
Bientôt, plus de logos Volkswagen
Mais seulement des taureaux brodés sur les sièges, hé
À quoi me servent les bijoux si je ne te vois pas tout le temps ?
Je suis l'Arc de Triomphe, tu es les Champs-Élysées
Tu m'as dit : "Hé bébé, maintenant je reste ici"
Quand tu es près de moi, je n'ai rien à perdre

Pourquoi dis-tu que tu restes
Alors que tu es déjà si loin
Je crois que tu es un alien
Venu d'une autre planète
Pour toi, je laisserais tout tomber
Simplement partir
Tu es mon soleil, j'ai besoin de toi comme une planète
Je réalise tous tes souhaits
Je m'adapte à tout ce qui nous concerne encore
Toi et moi, on est aussi spatiaux que l'ESA
On fonce et on tire comme dans GTA

Il n'y a pas d'endroit où je préfère être, je te le promets, hé
Que ce soit le Sud ou le Nord, je suis ton pôle et tu danses sur cette chanson, hé
Tout tourne
Grâce à toi, je suis à nouveau mobile
Quand je te vois, hé, je ne parle pas
Te regarder est mon fétiche
Je ne comprends pas, comment peut-on être aussi beau, aussi fort
Tu glisses dans tous les DM avec tant de désinvolture
J'appuie sur le champignon, je viens te chercher
Dis-moi ce que tu veux et bébé, je le ferai
On roule où tu veux ce soir
C'est une baddie mais elle est d'une élégance pure
Je veux parcourir le monde avec elle, pas seulement le pays
Je t'ai reconnue dès que tu as brillé
Tu es comme un météore venu d'un autre monde
Viens avec moi dans la cabine
Ce soir, je n'écris que des lignes et des lignes
Je crois que je pourrais remplir un livre pour toi
Bébé, je me sens bien avec toi
On s'aligne et on vise, on vise des planètes, on réserve un vol
Je n'en ai jamais assez de toi

Pourquoi dis-tu que tu restes
Alors que tu es déjà si loin
Je crois que tu es un alien
Venu d'une autre planète
Pour toi, je laisserais tout tomber
Simplement partir
Tu es mon soleil, j'ai besoin de toi comme une planète
Je réalise tous tes souhaits
Je m'adapte à tout ce qui nous concerne encore
Toi et moi, on est aussi spatiaux que l'ESA
On fonce et on tire comme dans GTA