Lynus - Halloween - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lynus - Halloween




Halloween
Halloween
Gedanken dunkel wie an Halloween
Des pensées sombres comme à Halloween
Doch ich sammel' gerade Energie
Mais je rassemble de l'énergie en ce moment
Shoote Shoote Shoote Enemies
Je tire, je tire, je tire sur les ennemis
Dieser Shit ist...
Cette merde est...
Gedanken dunkel wie an Halloween
Des pensées sombres comme à Halloween
Doch ich sammel' gerade Energie
Mais je rassemble de l'énergie en ce moment
Shoote Shoote Shoote Enemies
Je tire, je tire, je tire sur les ennemis
Dieser Shit ist meine Therapie
Cette merde est ma thérapie
Gedanken dunkel wie an Halloween
Des pensées sombres comme à Halloween
Doch die Wolken werden weiterziehen
Mais les nuages ​​continueront à passer
Sie ist bitter diese Euphorie
C'est amer, cette euphorie
Doch ich pass schon auf und crashe nie
Mais je fais attention et je ne plante jamais
Bitte Mama sorge dich nie mehr
S'il te plaît, maman, ne t'inquiète plus jamais
Denn mein Kopf ist leicht doch der Weg schwer
Car ma tête est légère, mais le chemin est difficile
Wenn ich etwas öfter in mich kehr'
Si je regarde plus souvent en moi
Heißt das nicht dass ich meinen Weg nicht teer'
Est-ce que ça ne veut pas dire que je ne pave pas mon chemin ?
Gehör nicht her fühl mich fremd und oh das weiß ich
Je ne suis pas d'ici, je me sens étranger et oh, je sais ça
Komm von nem Stern siehst du nicht weil er so weit ist
Je viens d'une étoile, tu ne la vois pas parce qu'elle est si loin
Von dem Boden der mich nicht mehr unten hält
Du sol qui ne me retient plus en bas
Ich stehe hier bin nicht geholt aber bestellt
Je suis ici, je n'ai pas été emmené mais commandé
Von ner Kraft die ich finde wenn ich sterb
Par une force que je trouve quand je meurs
Doch bis dahin hat die Zeit mich längst verzehrt
Mais d'ici là, le temps m'a déjà dévoré
Kenn das Problem doch ich kenne nicht den Kern
Je connais le problème, mais je ne connais pas le cœur
Warum kann ich es denn so nur schwer erklären
Pourquoi est-il si difficile pour moi de l'expliquer ?
Muss verschwinden denn die Welt hält nicht mehr lang
Je dois disparaître car le monde ne tiendra plus longtemps
Vermiss' das Rauschen in der Heimat und den Klang
Je manque le bruit dans ma maison et le son
Von allen Kometen die mich auf meinem Weg verfehlen
De toutes les comètes qui me manquent sur mon chemin
Muss den Weg ebnen denn ich weiß die Sonne folgt auf Regen
Je dois aplanir le chemin, car je sais que le soleil suit la pluie
Gedanken dunkel wie an Halloween
Des pensées sombres comme à Halloween
Doch ich sammel' gerade Energie
Mais je rassemble de l'énergie en ce moment
Shoote Shoote Shoote Enemies
Je tire, je tire, je tire sur les ennemis
Dieser Shit ist meine Therapie
Cette merde est ma thérapie
Gedanken dunkel wie an Halloween
Des pensées sombres comme à Halloween
Doch die Wolken werden weiterziehen
Mais les nuages ​​continueront à passer
Sie ist bitter diese Euphorie
C'est amer, cette euphorie
Doch ich pass schon auf und crashe nie
Mais je fais attention et je ne plante jamais





Writer(s): Jeremias Krastel


Attention! Feel free to leave feedback.