Lynx 196.9 - End of the Novelty (feat. Tetra Hi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lynx 196.9 - End of the Novelty (feat. Tetra Hi)




End of the Novelty (feat. Tetra Hi)
La Fin de la Nouveauté (feat. Tetra Hi)
You know the name of the game hell on open plains
Tu connais le nom du jeu, l'enfer sur les plaines ouvertes
Love pain strain that lust bring
L'amour, la douleur, la tension que ce désir apporte
Hard to explain the triangle insane
Difficile à expliquer, le triangle est fou
Mainframe inflicted the virus unchain
L'ordinateur central a infecté le virus, il se déchaîne
Beat box your beat to my hear please will ya
Tape ta musique sur mon cœur, s'il te plaît, veux-tu?
Licked her like a sticker blown lights flicker
Je l'ai léchée comme un autocollant, les lumières clignotent
Enjoy the weather sunny days stretch stretcher
Profite du temps, les journées ensoleillées s'étirent
Hiding with a slit wrist just knowing I'm a catch ya
Je me cache avec une entaille dans le poignet, sachant que je suis une prise, tu vois
I miss the ways we laugh and cry at the weather
Je manque à la façon dont on riait et pleurait sous la pluie
Moving like movie must be parts for actors
On bouge comme dans un film, il faut des rôles pour les acteurs
Still this raft no paddle on dead waters
Toujours ce radeau, pas de pagaie sur les eaux mortes
At last I'll have you delivered like ordered
Enfin, je te ferai livrer comme commandé
More than a doc I got needs too
Plus qu'un médecin, j'ai aussi des besoins
Saying if I adapt the devils wont seep through
Je dis que si j'adapte, les démons ne s'infiltreront pas
That's a hard pill to chew
C'est une pilule difficile à avaler
But I'll add it to my diet if us could come through
Mais je l'ajouterai à mon régime si on pouvait passer à travers
Add it to my diet if us could come through
Je l'ajouterai à mon régime si on pouvait passer à travers
You know I'll add to you to my diet if us could come through
Tu sais que je t'ajouterai à mon régime si on pouvait passer à travers
Seen the end of this novel prior before
J'ai vu la fin de ce roman avant
I heard the score seen what's really in store
J'ai entendu la partition, j'ai vu ce qui est vraiment en magasin
Slightly bored but baby I'll play once more
Un peu ennuyé, mais bébé, je jouerai encore une fois
Look at you looking beautiful my funeral
Regarde-toi, tu es magnifique à mes funérailles
Make me want to raise from this grave marry you
Tu me donnes envie de sortir de cette tombe et de t'épouser
Curse voodoo cast overshadow power mute
Maudit vaudou, lance un sort, éclipse le pouvoir, mute
Salute goddess further more you the truth
Salue la déesse, plus encore, tu es la vérité
Stuck by this corpse a force to be reckoned with
Coincé par ce cadavre, une force avec laquelle il faut compter
Dying wish to tongue kiss the apocalypse
Dernier souhait, embrasser l'apocalypse avec ma langue
As the devil and Christ bare witness
Alors que le diable et le Christ sont témoins
Found refuge in your arms sickness
J'ai trouvé refuge dans tes bras, la maladie
Mildly vicious kill me with your slickness
Légèrement vicieux, tue-moi avec ta douceur
You pass the test betting if it was litmus
Tu réussis le test, pariant si c'était un tournesol
Your wetness drowns with no forgiveness
Ton humidité noie sans pardon
Fearless counting down minutes til we diminished
Sans peur, je compte les minutes jusqu'à ce que nous disparaissions
Died how I dreamt fucking you in your own bed
Je suis mort comme je l'avais rêvé, te baisant dans ton propre lit
Climax put the bullet through my head
L'apogée, j'ai mis la balle dans ma tête
Thoughts paint the walls this is love shed
Les pensées peignent les murs, c'est l'amour répandu
How fitting when two minds are misled
Comme il est approprié quand deux esprits sont induits en erreur
Seen the end of this novel prior before
J'ai vu la fin de ce roman avant
I heard the score seen what's really in store
J'ai entendu la partition, j'ai vu ce qui est vraiment en magasin
Slightly bored but baby I'll play once more
Un peu ennuyé, mais bébé, je jouerai encore une fois





Writer(s): Damion Lyn


Attention! Feel free to leave feedback.