Lyrics and translation Lynx 196.9 - She Ain't Mine
She Ain't Mine
Elle n'est pas à moi
Lately
dailies
eating
my
pass
time
Dernièrement,
les
journées
me
prennent
tout
mon
temps
libre
I
barely
eat
or
sleep
on
my
downtime
Je
mange
et
dors
à
peine
pendant
mon
temps
libre
She
claims
she's
mine
but
like
the
sunshine
Elle
prétend
être
à
moi,
mais
comme
le
soleil
Share
her
with
the
world
whenever
Elle
la
partage
avec
le
monde
entier
à
chaque
fois
No
longer
dissolve
in
alcohol
the
cost
Je
ne
me
dissous
plus
dans
l'alcool,
le
coût
Too
high
my
boss
somehuh
that
I
can't
afford
Trop
élevé
mon
patron,
euh,
que
je
ne
peux
pas
me
permettre
Up
and
coming
eyes
staring
at
the
kids
Des
yeux
prometteurs
fixent
les
enfants
I'm
blitz
out
my
wig
this
ain't
no
way
to
live
Je
suis
défoncé,
ma
perruque,
ce
n'est
pas
une
façon
de
vivre
Especially
for
you
did
what
I
had
to
glad
too
Surtout
pour
toi,
j'ai
fait
ce
que
j'avais
à
faire,
content
aussi
And
would
again
times
two
Et
le
ferais
encore
deux
fois
Maybe
once
for
me
self
love
over
due
Peut-être
une
fois
pour
moi,
l'amour
de
soi
est
dû
I'm
done
with
the
liquid
spirits
I'm
over
you
J'en
ai
fini
avec
les
esprits
liquides,
j'en
ai
fini
avec
toi
Fuck
you
Va
te
faire
foutre
Lately
dailies
eating
up
my
pass
time
Dernièrement,
les
journées
me
prennent
tout
mon
temps
libre
Barely
eat
or
sleep
on
my
downtime
Je
mange
et
dors
à
peine
pendant
mon
temps
libre
She
claims
she
mines
but
like
the
sunshine
Elle
prétend
qu'elle
est
à
moi,
mais
comme
le
soleil
Shared
her
with
the
world
whenever
Elle
la
partage
avec
le
monde
entier
à
chaque
fois
Share
her
with
the
world
she
ain't
mine
Je
la
partage
avec
le
monde,
elle
n'est
pas
à
moi
I
share
her
with
the
world
watch
her
shine
Je
la
partage
avec
le
monde,
regarde-la
briller
I
share
her
with
the
world
she
ain't
mine
Je
la
partage
avec
le
monde,
elle
n'est
pas
à
moi
I
share
her
with
the
world
watch
her
time
Je
la
partage
avec
le
monde,
regarde-la
briller
It's
like
I'm
aging
backwards
blessings
in
my
backwoods
C'est
comme
si
je
rajeunissais,
des
bénédictions
dans
mes
bois
Factoring
the
factor
factory
made
I'm
that
good
En
tenant
compte
du
facteur
d'usine,
je
suis
si
bon
Blacking
out
to
mash
you
solid
stiff
statue
Noircir
pour
te
réduire
en
une
statue
solide
et
rigide
Decision
made
play
it
by
example
Décision
prise,
jouer
selon
l'exemple
I'm
in
the
field
over
blazed
pockets
fully
glazed
Je
suis
sur
le
terrain,
complètement
défoncé,
les
poches
entièrement
émaillées
Demons
replaced
with
ones
locked
in
safes
Les
démons
remplacés
par
ceux
qui
sont
enfermés
dans
des
coffres-forts
Saving
grace
clarity
high
at
this
pace
Grâce
salvatrice,
la
clarté
est
élevée
à
ce
rythme
Addictive
in
itself
I'm
feeling
great
Addictif
en
soi,
je
me
sens
bien
I've
been
plagued
by
my
schedule
Je
suis
ravagé
par
mon
emploi
du
temps
Nonstop
bloodshot
vivid
visual
Sang
pour
sang,
visuel
vivant
non-stop
Maybe
I'll
wake
before
it's
over
soon
Peut-être
que
je
me
réveillerai
avant
que
ce
ne
soit
fini
bientôt
Who'd
a
thought
I'd
be
writing
sober
tunes
Qui
aurait
pensé
que
j'écrirais
des
mélodies
sobres
I
share
her
with
the
world
she
ain't
mine
no
Je
la
partage
avec
le
monde,
elle
n'est
pas
à
moi,
non
I
share
her
with
the
world
watch
her
shine
now
Je
la
partage
avec
le
monde,
regarde-la
briller
maintenant
Share
her
with
the
world
she
ain't
mine
no
Je
la
partage
avec
le
monde,
elle
n'est
pas
à
moi,
non
Share
her
with
the
world
watch
her
time
yo
Je
la
partage
avec
le
monde,
regarde-la
briller,
mec
Watch
her
time
Regarde-la
briller
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damion Lyn
Attention! Feel free to leave feedback.