Lyrics and translation Lynx - Light Up Your Lantern

Light Up Your Lantern

Blind are the many
Proud are the few
You can see the bombs bursting
Feel the heat
But what can you do

It's a treacherous world
And it's tried and it's true
That these treacherous tides
Will carry us back to the blue

Pick up the pieces
We'll start from scratch
This ship of fools will need a mast
Light up your lanterns
Lick the salt from your wounds
And we'll sail 'til dawn my friends
By the light
Of the moon

So many kings
With their thrones up on high
A stones throw from the masses
Who continue to cry
It's a treacherous world
And it's tried and it's true
That these treacherous times
Will carry us back to the blue

Pick up the pieces
We'll start from scratch
This ship of fools will need a mast
Light up your lanterns
Lick the salt from your wounds
And we'll sail 'til dawn my friends
By the light
Of the moon

Allume ta lanterne

Beaucoup sont aveugles
Peu sont fiers
Tu vois les bombes exploser
Tu sens la chaleur
Mais que peux-tu faire ?

C'est un monde perfide
Et c'est vrai, c'est vrai
Que ces marées perfides
Nous ramèneront au bleu

Ramasse les morceaux
On va tout recommencer
Ce navire de fous aura besoin d'un mât
Allume ta lanterne
Lèche le sel de tes blessures
Et on naviguera jusqu'à l'aube, mes amis
À la lumière
De la lune

Tant de rois
Avec leurs trônes en hauteur
À un jet de pierre des masses
Qui continuent de pleurer
C'est un monde perfide
Et c'est vrai, c'est vrai
Que ces temps perfides
Nous ramèneront au bleu

Ramasse les morceaux
On va tout recommencer
Ce navire de fous aura besoin d'un mât
Allume ta lanterne
Lèche le sel de tes blessures
Et on naviguera jusqu'à l'aube, mes amis
À la lumière
De la lune