Lyrics and translation Lynx - Mi Debilidad

Mi Debilidad

Me enamoraste
Con una sonrisa cambiaste mi fe en el amor
Nadie me podrá amar como lo has hecho
Pero me gusta lo que siento
Tú me enamoraste
Con un beso, veo un nuevo mundo de tranquilidad
Soy feliz porque contigo gane la lotería
Y tú eres mi debilidad

Puras noches sin censuras, candelas alrededor de la cama
Y mañana te lo hare de nuevo
Viajar el mundo, tú y yo juntos debajo la luna
Y bailar la noche entera con Aventura

Ay yo no quiero perder tu amor
Esto no es ciencia de cohetes, no
En ti solo yo veo perfección
Y quiero tenerte en mi reino, amor
Ay esta es mi proposición
Nunca me dejes porque corazón
Yo tengo miedo perder todo
Sin ti perderé la respiración

You know very well, I'm not the same man without you
Lynx
BF-Harmz
Let 'em know

Miradas largas
Donde sin decirnos nada nos entendemos
Solo me acerco y en tus ojos digo
"No se puede negar que ese corazón es mío"
Tú me enamoraste
Por eso cada noche espero tus llamadas solo
Para poder dormir con la calma de tu voz
Mi mundo se derrumbara sin ti, mi cielo

Puras noches sin censuras, candelas alrededor de la cama
Y mañana te lo hare de nuevo
Viajar el mundo, tu y yo juntos debajo la luna
Y bailar la noche entera con Aventura

Ay yo no quiero perder tu amor
Esto no es ciencia de cohetes, no
En ti solo yo veo perfección
Y quiero tenerte en mi reino, amor
Ay esta es mi proposición
Nunca me dejes porque corazón
Yo tengo miedo perder todo
Sin ti perderé la respiración
Ay yo no quiero perder tu amor
Esto no es ciencia de cohetes, no
En ti solo yo veo perfección
Y quiero tenerte en mi reino, amor

You've changed my life and made me a happier man
That's why I don't wanna lose you
I love you

Ma faiblesse

Tu m'as fait tomber amoureux
Avec un sourire, tu as changé ma foi en l'amour
Personne ne pourra jamais m'aimer comme tu le fais
Mais j'aime ce que je ressens
Tu m'as fait tomber amoureux
Avec un baiser, je vois un nouveau monde de tranquillité
Je suis heureux parce qu'avec toi j'ai gagné à la loterie
Et tu es ma faiblesse

Des nuits entières sans censure, des bougies autour du lit
Et demain je te le ferai encore
Voyager le monde, toi et moi ensemble sous la lune
Et danser toute la nuit avec Aventura

Oh, je ne veux pas perdre ton amour
Ce n'est pas sorcier, non
En toi, je ne vois que la perfection
Et je veux te garder dans mon royaume, mon amour
Oh, voici ma proposition
Ne me quitte jamais, car mon cœur
J'ai peur de tout perdre
Sans toi, je perdrai mon souffle

Tu sais très bien que je ne suis pas le même homme sans toi
Lynx
BF-Harmz
Fais-le savoir

Des regards profonds
Où sans rien nous dire, nous nous comprenons
Je n'ai qu'à m'approcher et dans tes yeux, je dis
«On ne peut pas nier que ce cœur est à moi»
Tu m'as fait tomber amoureux
C'est pourquoi chaque nuit j'attends tes appels
Pour pouvoir dormir avec la tranquillité de ta voix
Mon monde s'effondrera sans toi, mon ciel

Des nuits entières sans censure, des bougies autour du lit
Et demain je te le ferai encore
Voyager le monde, toi et moi ensemble sous la lune
Et danser toute la nuit avec Aventura

Oh, je ne veux pas perdre ton amour
Ce n'est pas sorcier, non
En toi, je ne vois que la perfection
Et je veux te garder dans mon royaume, mon amour
Oh, voici ma proposition
Ne me quitte jamais, car mon cœur
J'ai peur de tout perdre
Sans toi, je perdrai mon souffle
Oh, je ne veux pas perdre ton amour
Ce n'est pas sorcier, non
En toi, je ne vois que la perfection
Et je veux te garder dans mon royaume, mon amour

Tu as changé ma vie et fait de moi un homme plus heureux
C'est pourquoi je ne veux pas te perdre
Je t'aime