Lynx - Soy Infeliz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lynx - Soy Infeliz




Soy Infeliz
I'm Unhappy
Necesito el remedio para sanar el dolor
I need a remedy to heal the pain
Mis palabras ni el dinero podrán conquistar tu amor
My words nor money can conquer your love
Mírame en los ojos y dime que no me amas más
Look me in the eyes and tell me that you don't love me anymore
Yo sin ti, soy infeliz
I am unhappy without you
Y te confieso que no podré olvidarte
And I confess that I will not be able to forget you
Porque tenemos algo inolvidable
Because we have something unforgettable
Mi cuarto escuchó todos mis llantos
My room heard all my cries
Porque te fallé con todos mis desencantos
Because I failed you with all my disappointments
Y yo extraño ese alivio cuando descansaba contigo
And I miss that relief when I rested with you
De rodillas te pido perdón
On my knees, I ask for your forgiveness
¿Cómo crees que te puedo olvidar?
How do you think I can forget you?
Me arrepiento por tratarte mal
I regret treating you badly
Mi vida no es vida si no estás
My life is not life if you're not here
Tu ausencia me transformó a
Your absence has transformed me
De hombre a un gran imbecil
From a man to a great imbecile
Soy infeliz si ya te me vas
I am unhappy if you already leave me
I need another drink, man.
I need another drink, man.
Mambo, rip that shit!
Mambo, rip that shit!
Lynx
Lynx
Ahora entiendo lo que es perder algo bueno
Now I understand what it is to lose something good
Desde que te fuiste, llorar es lo que quiero
Since you left, crying is what I want
Con cada jornada que pasa, yo te extraño más
With each passing day, I miss you more
Porque que colgarás si te vuelvo a llamar
Because I know you'll hang up if I call you again
Y yo extraño ese alivio cuando descansaba contigo
And I miss that relief when I rested with you
De rodillas te pido perdón
On my knees, I ask for your forgiveness
¿Cómo crees que te puedo olvidar?
How do you think I can forget you?
Me arrepiento por tratarte mal
I regret treating you badly
Mi vida no es vida si no estás
My life is not life if you're not here
Tu ausencia me transformó a
Your absence has transformed me
De hombre a un gran imbecil
From a man to a great imbecile
Soy infeliz si ya te me vas
I am unhappy if you already leave me
¿Cómo crees que te puedo olvidar?
How do you think I can forget you?
Me arrepiento por tratarte mal
I regret treating you badly
Soy infeliz si ya te me vas
I am unhappy if you already leave me





Writer(s): rafael junior mata


Attention! Feel free to leave feedback.