Lynx - Soy Infeliz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lynx - Soy Infeliz




Soy Infeliz
Je suis malheureux
Necesito el remedio para sanar el dolor
J'ai besoin du remède pour guérir la douleur
Mis palabras ni el dinero podrán conquistar tu amor
Mes mots ni l'argent ne pourront conquérir ton amour
Mírame en los ojos y dime que no me amas más
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne m'aimes plus
Yo sin ti, soy infeliz
Sans toi, je suis malheureux
Y te confieso que no podré olvidarte
Et je t'avoue que je ne pourrai pas t'oublier
Porque tenemos algo inolvidable
Parce que nous avons quelque chose d'inoubliable
Mi cuarto escuchó todos mis llantos
Ma chambre a entendu tous mes pleurs
Porque te fallé con todos mis desencantos
Parce que je t'ai manqué avec tous mes désenchantements
Y yo extraño ese alivio cuando descansaba contigo
Et je ressens ce soulagement quand je me reposais avec toi
De rodillas te pido perdón
À genoux, je te demande pardon
¿Cómo crees que te puedo olvidar?
Comment crois-tu que je puisse t'oublier ?
Me arrepiento por tratarte mal
Je regrette de t'avoir mal traité
Mi vida no es vida si no estás
Ma vie n'est pas une vie si tu n'es pas
Tu ausencia me transformó a
Ton absence m'a transformé
De hombre a un gran imbecil
D'un homme à un grand imbécile
Soy infeliz si ya te me vas
Je suis malheureux si tu pars
I need another drink, man.
J'ai besoin d'un autre verre, mec.
Mambo, rip that shit!
Mambo, déchire ce truc !
Lynx
Lynx
Ahora entiendo lo que es perder algo bueno
Maintenant, je comprends ce que c'est que de perdre quelque chose de bien
Desde que te fuiste, llorar es lo que quiero
Depuis que tu es partie, pleurer est ce que je veux
Con cada jornada que pasa, yo te extraño más
Chaque jour qui passe, je te manque de plus en plus
Porque que colgarás si te vuelvo a llamar
Parce que je sais que tu raccrocheras si je te rappelle
Y yo extraño ese alivio cuando descansaba contigo
Et je ressens ce soulagement quand je me reposais avec toi
De rodillas te pido perdón
À genoux, je te demande pardon
¿Cómo crees que te puedo olvidar?
Comment crois-tu que je puisse t'oublier ?
Me arrepiento por tratarte mal
Je regrette de t'avoir mal traité
Mi vida no es vida si no estás
Ma vie n'est pas une vie si tu n'es pas
Tu ausencia me transformó a
Ton absence m'a transformé
De hombre a un gran imbecil
D'un homme à un grand imbécile
Soy infeliz si ya te me vas
Je suis malheureux si tu pars
¿Cómo crees que te puedo olvidar?
Comment crois-tu que je puisse t'oublier ?
Me arrepiento por tratarte mal
Je regrette de t'avoir mal traité
Soy infeliz si ya te me vas
Je suis malheureux si tu pars





Writer(s): rafael junior mata


Attention! Feel free to leave feedback.