Lynyrd Skynyrd - Call Me the Breeze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lynyrd Skynyrd - Call Me the Breeze




Call Me the Breeze
Назови меня ветром
Call me the breeze
Назови меня ветром,
I keep blowin' down the road
Я всё несусь по дороге.
Well now they call me the breeze
Да, меня зовут ветер,
I keep blowin' down the road
Я всё несусь по дороге.
I ain't got me nobody
У меня нет никого,
I don't carry me no load
Я не несу никакого груза.
Ain't no change in the weather
Нет перемен в погоде,
Ain't no changes in me
Нет перемен во мне.
Well there ain't no change in the weather
Да, нет перемен в погоде,
Ain't no changes in me
Нет перемен во мне.
And I ain't hidin' from nobody
И я ни от кого не скрываюсь,
Nobody's hidin' from me
Никто не скрывается от меня.
Oh, that's the way it's supposed to be
О, так и должно быть.
Well I got that green light baby
У меня горит зелёный, детка,
I got to keep movin on
Я должен двигаться дальше.
Well I got that green light baby
У меня горит зелёный, детка,
I got to keep movin' on
Я должен двигаться дальше.
Well I might go out to California
Может, я поеду в Калифорнию,
Might go down to Georgia
Может, поеду в Джорджию.
I don't know
Я не знаю.
Well I dig you Georgia peaches
Мне нравятся твои персики, Джорджия,
Makes me feel right at home
С ними я чувствую себя как дома.
Well now I dig you Georgia peaches
Да, мне нравятся твои персики, Джорджия,
Makes me feel right at home
С ними я чувствую себя как дома.
But I don't love me no one woman
Но я не люблю ни одну женщину,
So I can't stay in Georgia long
Поэтому я не могу долго оставаться в Джорджии.
Well now they call me the breeze
Да, меня зовут ветер,
I keep blowin' down the road
Я всё несусь по дороге.
Well now they call me the breeze
Да, меня зовут ветер,
I keep blowin' down the road
Я всё несусь по дороге.
I ain't got me nobody
У меня нет никого,
I don't carry me no load
Я не несу никакого груза.
Oooh mister breeze
О-о, мистер ветер.





Writer(s): J. J. Cale


Attention! Feel free to leave feedback.